00:04

Сестра ездила в Киев поступать в магистратуру.
Через несколько дней выяснилось, что у нас обоих независимо друг от друга в голове постоянно крутится "Песенка студента".
Как все-таки здорово, когда есть кто-то, кто мыслит так же, как ты ^_^

И да, она четвертая в рейтинге. В столичном вузе. С учетом, что поступала не на ту специальность, по которой заканчивала бакалавратуру (сейчас так можно). То есть совсем не на ту - раньше занималась психологией, теперь будет японским. И японский до этого она учила исключительно самостоятельно. Это так офигенно ^_^

@темы: музыка, сестра

Пару дней назад закончила перечитывать "Стренджа и Норрела". Если кто не в курсе, это альтернативная история времен Наполеоновских войн с магией и эльфами. И есть там следующий малозначительный эпизод:
"Однако тетушка Грейстил чрезвычайно взволновалась и, дабы убедить присутствующих в своей правоте, начала рассуждать о реке в графстве Дербишир, на берегах которой выросли они с доктором Грейстилом. Когда-то ее заколдовали эльфы, так что она из полноводного потока превратилась в тихий ручеек. Случилось это давным-давно, однако местное население никак не могло простить обиду. Люди до сих пор с сожалением рассуждают о мастерских и мельницах, которые можно было бы построить на берегу и о том производстве, которое можно было бы с успехом развивать, будь река достаточно быстрой3.

3 Скорее всего, тетушка Грейстил говорит о реке Деруэнт. Давным-давно, когда Джон Аскгласс еще ребенком находился в плену в Стране фей, один из тамошних королей предсказал: если мальчик доживет до зрелых лет, то все остальные древние волшебные королевства падут. А потому король послал своих приближенных в Англию — за острым железным ножом, чтобы убить ребенка. Нож выковал кузнец, живший на берегу Деруэнта, и в водах этой реки охладили раскаленный металл. Однако попытка убить Джона Аскгласса не увенчалась успехом. Напротив, мальчик-волшебник уничтожил и самого короля, и весь его клан. Когда Джон Аскгласс пришел в Англию и основал в этой стране свое королевство, его слуги-эльфы отправились на поиск кузнеца. Они убили и его самого, и его семью, разрушили дом, а на реку Деруэнт наложили магическое заклятье — в наказанье за ту роль, которую она сыграла в изготовлении ножа-убийцы."


И вот сейчас захожу я на Википедию по совершенно другому поводу и внезапно читаю: "Первой в мире прядильной фабрикой считается фабрика в Кромфорде, построенная в 1772—1775 годы по системе Аркрайта; она была устроена в виде продольной череды связанных между собой капитальных цеховых сооружений вдоль обрыва у реки, вокруг которых впоследствии сложился комплекс жилых построек для рабочих и офисных зданий, система переходов и акведуков, а впоследствии рядом с ней по её образцу в долине реки Деруэнт возникла большая целая группа фабрик."

@музыка: Канцлер Ги - Рамзесу II

@темы: проза

19:15

Все-таки ходить без наушников полезно, а наш город полон интересными людьми.
Иду по улице, передо мной - два мужичка средних лет и помятого вида. Идут и спорят с такими интонациями, как будто о политике. Тут вдруг я улавливаю совершенно не характерное для повседневной речи слово "мертвец" и прислушиваюсь...
- Ну и пусть у него этот мертвец поднялся! И лег! Это разве называется "оживил"? Это ж не оживил!

Эээ... Мне тут как раз на ДР подарили бумажную версию "Стренджа и Норрелла", так вот: семнадцать мертвых неаполитанцев с тобой согласны, дядя.

@темы: прикол, проза, фразы, город, праздники

Диана смотрела один фильм и поинтересовалась у меня, не знаю ли я, что за песню насвистывают в одной из сцен - явно что-то известное. Мелодия и правда была знакомая, но опознать мне ее не удалось. Не могла вспомнить ни слова из песни, даже не была уверена, поет ее мужчина или женщина. Поинтересовалась у Андрея - аналогичная реакция.
Тут мне, человеку, даже в раннем детстве не страдавшему любопытством, почему-то вдруг стало интересно.
Сначала я немножко помучила Гугл на тему самого фильма, но гребаная песня нигде не упоминалась.
Я призадумалась. Песня была явно старая и как будто бы смутно ассоциировалась с классическим голливудским кино. Я надыбала пару подборок типа "50 лучших песен из классических голливудских фильмов", но ничего подходящего в них не нашла.
Я вспомнила, что живу в будущем, и нагуглила онлайн-сервис, позволяющий напеть мелодию в микрофон и найти песню. Сервис сказал, что для начала мне надо установить какой-то там плагин. Ставить плагин я поленилась и вместо этого сказала Диане, что есть такой вариант, если ей все еще нужна песня. Диана попробовала, но сервис ее пение не оценил и ничего похожего на искомое не предложил.
Казалось бы, да и хрен бы с ним, но песня почему-то не шла у меня из головы.
Я опять призадумалась. Единственный исполнитель, ассоциирующийся у меня с соответствующей эпохой - Синатра. Поэтому я пробежалась по подборке лучших песен Синатры. Безрезультатно.
Я пожаловалась на неудачу Диане. Диана спросила, кто такой Синатра. Я начала перечислять самые известные его песни и внезапно осознала, что в списке лучшего не было "What a Wonderful World", хотя я всегда считала, что это тоже он. Я погуглила - оказалось, это Армстронг. Хм, если они вот так смешиваются у меня в голове, то, может, нужная нам песня - это тоже Армстронг?
Я нашла подборку лучших песен Армстронга. Она оказалась вдвое длиннее, чем у Синатры. Я решила, что в гробу видала это все и не буду ее перелопачивать. Вот попробую эту песню и эту - у них названия ложатся в нужный ритм - и хватит с меня.
Первая же песня оказалась нужной. Это была "La Vie en Rose". А с полом исполнителя я не могла определиться, потому что ее еще пела Пиаф и вообще все, кому не лень.
Все эти телодвижения заняли два вечера. Аааааааааа.
Такое чувство, что прошла модуль в "Эре Водолея".

@темы: ролевые игры, музыка, сестра

21:22

К нам в клуб впервые за довольно продолжительное время начали приходить новички, в связи с чем я сегодня весь день тащусь с формулировки "ручка посреди лезвия". Господа фехтовальщики и интересующиеся, угадайте, что имелось в виду XD
Загадка не очень сложная.

@музыка: Crazy Ex-Girlfriend OST - So Maternal

@темы: прикол, фразы, тренировки

Ольга: "Во времена Партолона каждое событие происходило в Ирландии впервые. Например, однажды Партолон отправился на рыбалку, оставив свою жену и слугу Тобу охранять остров. Жена Партолона соблазнила Тобу, и так в Ирландии случилась первая супружеская измена. Когда совершили они этот грех, их охватила великая жажда. Они стали пить изо всех чаш Партолона и все никак не могли напиться. Когда Партолон вернулся, он ощутил на краях всех чаш вкус их губ и, разгневанный их преступлением, убил собаку своей жены." - ПОЧЕМУУУ? (cwl)
Алина: Награждение непричастных, наказание невиновных. Впервые в истории Ирландии! (cwl)

читать дальше

@темы: фильмы и мультики, прикол, проза, плио, город, диалог, земноморье, интернет

Однажды шли мы с Дианой по улице и остановились, потому что мне понадобилось высморкаться (дело было вскоре после операции).
Тут нас нагоняет парень - молодой такой, в костюмчике, стрижечка хипстероватая, в руках роза. Притормаживат рядом и заботливо спрашивает:
- Ой, вы заболели?
Я мычу в ответ нечто неопределенное, лихорадочно пытаясь вспомнить, откуда могу знать этого хрена.
- Приезжайте в Днепропетровск на стадион подлечиться, - заявляет он, пытаясь впихнуть мне в руки какую-то газету.
- Эээ, нет, спасибо, - отвечаю я в полном офигении.
- Ну, как хотите, - он начинает было идти дальше, но через пару шагов оборачивается: - А вы в Бога верите?
- Нет, - отвечаю я, чтобы не затевать теологических споров.
- А надо бы. Ну, дай вам Бог здоровья, - говорит он и уходит. А мы остаемся. Ржать в голос.

В другой раз я шла по улице одна. Иду, а навстречу мне - бабка. Еще не доходя до меня нескольких шагов, требовательно восклицает:
- Девочка! - я оглядываюсь и убеждаюсь, что других "девочек" вокруг нет. Окстись, тетя, мне уж и до тридцатника недалеко. - А где здесь областная филармония? - продолжает она таким тоном, словно это лично я ее клятвенно заверила, что областная филармония где-то рядом.
- Понятия не имею, - честно отвечаю я.
- А я знаю! Я знаю! Я сама найду! - победно объявляет бабка и, опять же, уходит.

Также мне дважды встретились очень колоритные алкаши.
Двое стояли под аптекой и обсуждали, поддельная ли там настойка боярышника. Видимо, дабы здоровью не навредить.
Вторая группа состояла из двух мужчин и женщины. Женщина настойчиво, едва ли не агрессивно предлагала мужчинам выпить. Когда они последовали предложению, громко произнесла:
- Я красавица! Я королева по жизни!
Видимо, напиться им надо было, чтобы с этим согласиться.

Следующее происшествие было не столько странное, сколько неожиданное.
Андрей, пока сидел дома с переломом, все страдал, что пропускает самое красивое время года. Ну, и я, чтобы хоть как-то улучшить ситуацию, время от времени фоткала для него всякое. И вот как-то раз я иду и вижу, что под горсоветом классно оформили клумбы - банальные петуньи, но высадили их так, что образуется узор. Думаю: надо Андрею показать. Достаю телефон, щелкаю... И сразу же рядом нарисовывается мужичок с вопросом, зачем это я фотографирую горсовет и где собираюсь эту фотографию публиковать.

А буквально на днях наблюдала где-то даже поэтичное зрелище.
Идет по улице женщина с двумя детьми, и младший мальчик, лет шести с виду, звонким детским голосом на всю улицу очень убедительно произносит:
- Но душа-то не умирает!

@темы: прикол, фразы, город, диалог

Я все еще жива, но моя жизнь полна приключений. Опять медицинских причем.

Сначала меня окончательно заколебало мое затрудненное дыхание, которое мне под конец уже не только спать мешало и даже не только активно двигаться, но и вообще беспокоило непрерывно, и я легла на операцию - ровнять носовую перегородку. Это, мягко говоря, совсем не то, что гланды удалять. То есть ничего совсем ужасного, боли почти нет (есть там одна весьма болезненная процедура, но это буквально несколько секунд; ну, и еще катетер в руку мне ставили так весело, что я вторую руку чуть не прокусила), но слабость такая, что первые дня три даже читать невозможно. Ну, и потом еще несколько недель приходишь в себя ооочень постепенно.
Зато теперь у меня есть опыт общей анестезии. И в частной клинике лежать очень круто оказалось (Боже, благослови умывальники прямо в палатах, после лор-операции за такое можно душу продать).
Самое любопытное (ну, сформулируем это так), что моя проблема не решилась до конца. Ну, то есть теперь мне хотя бы не надо регулярно капаться, и проблемы со сном у меня бывают не чаще раза в неделю и далеко не такие серьезные, как раньше, но затрудненное дыхание я по-прежнему иногда ощущаю. Сейчас прорабатываем версию, что это уже психосоматика, сижу пока на мягких успокоительных.

Буквально через две недели после моей операции Андрей на тренировке ногу травмировал - так, что наступать на нее стало невозможно. Мне на тот момент еще даже физнагрузки не разрешили, а я внезапно оказалась единственным трудоспособным человеком в доме. Более того, сам Андрей без посторонней помощи ни поесть, ни помыться - ничего толком не мог. А вы попробуйте на костылях, скажем, донести кастрюлю от холодильника до плиты. Ага.
Сначала ему сказали, что это повреждение связок. Походи, мол, пару недель на процедуры, и будет тебе счастье. Через эти пару недель сделали повторный рентген и сказали: ой, знаешь, все-таки перелом, так бывает, что из-за сильного отека сразу не видно. И наложили гипс еще на пять недель. А когда гипс сняли, оказалось, что и это еще не все, потому что все те же связки из-за долгой неподвижности теперь нормально не работают. Короче, еще две недели лечебной физкультуры, и даже после этого нога пока не восстановилась окончательно.

Ну, помимо этого меня на работе в кои-то веки обеспечили более-менее непрерывной загрузкой (не столько даже перевод, больше чисто механическая работа, но это замечательно, впервые за все годы я могу работать целый день и потом не чувствовать себя так, как будто мозги прокрутили в блендере), мне раз пять пришлось пробежаться с родными по инстанциям (это целое дело - они уже скоро год как пытаются оформить на себя часть квартиры, которая принадлежала покойному дяде и которую он так и не приватизировал), я накупила дофига одежды, шесть книг, керамическую сову и большого плюшевого Чубакку, изобрела двум разным людям подарки на два разных праздника, сходила на "Мстителей" (дважды), открытие "Мельпомены Таврии", выставку роботов, выставку кроликов, выставку пауков-птицеедов, литквест (где мы с Андреем выиграли еще по одной книге) и в картинг (не понравилось).

@музыка: Fiddler's Green - The Haughs of Cromdale

@темы: фильмы и мультики, работа, здоровье, события

00:21 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Вообще у людей какие-то странные приоритеты.
Описание красавца/красавицы если не начинается с цвета волос, то уж непременно эту информацию содержит. Хотя, казалось бы, это так, вишенка на торте, не более. Если у человека правильные черты лица и его фигура соответствует текущей моде, он же в любом случае будет выглядеть хорошо, в какой ты цвет его ни перекрась. Ну, разве что если наголо обрить, это не каждому к лицу.
И цвет глаз тоже почему-то всех сильно интересует. Может, это со мной что-то не так, но я понятия не имею, какого цвета глаза у 99% моих знакомых. И когда я влюблялась в мужчин, я точно так же не имела об этом понятия - с Андрея я просто на третьем свидании сняла очки со словами: "Дай хоть посмотрю, какие у тебя глаза, а то я и не в курсе". И никогда цвет чьих-то глаз не влиял на мое восприятие человека как привлекательного или непривлекательного. Также я никогда не находила ни на чьей радужке каких-то по-книжному сложных оттенков. Зато я видела гетерохромию, и поверьте мне: если она не слишком сильно выражена (скажем, один глаз серый, другой зеленовато-серый), вы при кратковременном общении ее и не заметите.
Зато множество черт лица, часто очень характерных, описать нормально невозможно, потому что слов таких в языке нет! То есть у нас есть понятие "изумрудные глаза" (хз что такое, если честно, на гуглокартинках либо явный фотошоп, либо что-то слегка зелененькое, почему изумрудные?), зато автор просто не может донести до читателя, какая у персонажа форма носа, скул или нижней челюсти, даже если в своем воображении видит их совершенно отчетливо. Или там общий типаж лица можно описать только с помощью антропологических понятий, которые нормальный человек не знает.
Зато у нас есть названия для разных форм женской груди.
Реально странные приоритеты.

@темы: размышлизмы

Не сочтите за попытку реальной борьбы с "дискриминацией". Просто наблюдения.

Дженна в каком-то видео жаловалась, что ей не хватает репрезентации темноволосых женщин в литературе. Мол, они вечно либо злые, либо уродливые. Мол, она до сих пор помнит свое удивление, когда темноволосой впервые на ее памяти оказалась героиня.
Я не так чтобы совсем с ней не согласна (почему-то существует какая-то странная манера давать герою темные волосы, а героине - светлые), но, поразмыслив, вспомнила довольно много не злых и не уродливых темноволосых женщин (да, далеко не все эти книги доступны Дженне, но раз уж я полвечера сушила голову, то я перечислю всех): Белоснежка и прочие героини сказок, чьи матери загадали аналогичное желание; Эсмеральда; Мерседес де Морсер, Гайде; Скарлетт О'Хара; Лютиен, Арвен, Аредэль (может, еще кого забыла); Наташа Ростова; Маргарита (из "Мастера и Маргариты", в смысле); Рони; Арабелла Бишоп; Лигия; Джемма Уоррен; Тенар, Сесеракх, Ириан (с Техану все несколько неоднозначно: с одной стороны, у нее на лице жуткий шрам, с другой стороны, в последней книге персонажи раз за разом отмечают, что от природы она вообще-то красавица); Сьюзен Певенси (если я не ошибаюсь и Википедия не врет); Йеннифэр; Лианна Старк, Арианна Мартелл, Эллария Сэнд (и почти наверняка еще куча народу, я не очень хорошо знаю ПЛиО); Арабелла Стрендж, Эмма Поул; Марианна Капуль-Гизайль, Матильда Ракан; Ниилит. Еще есть те, кто вроде бы открытым текстом не описан как темноволосый, но это явно подразумевается - скажем, Аравис или Чжоу Чанг. А ведь есть еще азиатская литература. И африканская литература. И античная мифология. И библейская мифология.

Я вот, например, вижу проблему совсем с другим цветом волос.
Весьма вероятно, что вы уже поняли, о чем я. Потому что большинство моих френдов, чьи фотографии я видела, русоволосые. Как и я сама. Как и примерно треть всех людей вокруг меня. Не знаю как где, но у нас тут русый из всех цветов - самый распространенный. На первый взгляд может показаться, что темноволосых людей больше, доминантный же ген, все дела, но если все-таки разделять брюнетов и шатенов, то каждая из этих групп окажется не настолько многочисленной, как русоволосые; ну, а блондинов и рыжих вообще очень мало.
И много вы встречали в литературе русоволосых красавиц (лично я красавиц с полумифическими пепельными волосами больше могу назвать)? А красавцев? А крутых героев? А харизматичных злодеев? А ВООБЩЕ много литературных персонажей с русыми волосами можете назвать?
Я понимаю, что в переводной литературе с этим беда, потому что не во всех языках у этого цвета вообще есть название. Но ведь и в русскоязычной примеров не сказать чтобы много!
Самое забавное: персонажей почти нет, а стереотип - есть. Русые волосы подаются как признак некоторой наивности, простодушия и/или детскости (я даже понимаю, откуда такая ассоциация: часто бывает так, что у ребенка волосы такие, а с возрастом темнеют).
Словом, вот все русоволосые персонажи, которых мне удалось вспомнить:
Окделлы.
Игар из "Скрута".
И-и... Единственная и неповторимая... Уникальная русоволосая красавица и даже любовный интерес... Лолита! Тоже по-своему вписывающаяся в стереотип, как вы понимаете.
(Еще я была уверена, что Оленюшка русоволосая. Полезла проверять - написано просто "светлые волосы".)

Дальше - больше.
В кино русоволосые персонажи бывают. Даже в западном. Даже женщины, хотя мужчин, как мне кажется, больше.
А вот в мультиках много вы русых волос видели?
А в комиксах?
А у моделей на подиумах и на обложках журналов?
А краску для волос такого цвета часто встречали? Я вот, если честно, даже и не знаю, что буду делать, когда начну седеть...
Кстати, о краске. Вы когда в детстве рисовали (скажем, даже на уроке рисования), вам кто-нибудь объяснял, как смешать такой цвет?
А куклы с русыми волосами часто продаются?

А потом вы еще приходите на урок английского или, скажем, немецкого, посвященный внешности. И спрашиваете преподавателя, как перевести "русый" - вам же надо описать себя в сочинении. И ладно бы, что нормального перевода для этого понятия нет ни в английском, ни в немецком - так еще и преподаватель смотрит на вас так, как будто в первый раз за N лет педагогической практики слышит такой вопрос.

А потом вы идете на Википедию и видите это:
list of colours (263x370, 10Kb)

Я, если честно, не понимаю, в чем прикол.

@темы: размышлизмы, проза

Просто решила сформулировать это.
Естественно, не все пункты обязаны пересекаться в одном произведении.

1. Хорошо написанные книги, это понятно.
2. Фэнтези, сказки, мистика без уклона в хоррор. А вот фантастику я, наоборот, люблю меньше, чем реалистичные жанры - я с ней не могу мультики в голове смотреть. Серьезно, даже при столь банальном слове как, допустим, "звездолет" никакой картинки у меня перед глазами не появляется вообще.
3. Постмодернистские игры.
4. Упор на персонажей, их внутренний мир и отношения между ними. Поправка: отношения, КРОМЕ любовных - я про них, конечно, читаю, куда ж деваться-то, но в целом это мне не интересно, и пока за всю жизнь ни одной пары, за которую я бы прямо душой болела, мне, кажется, не попадалось. Что угодно другое меня устраивает, но более всего интересны братско-сестринские отношения, менторство и дружба.
5. Необычные точки зрения - злодеи, сумасшедшие, маленькие дети, животные, нечеловеческие существа.
6. Вообще книги про детей (в том числе и те, которые рассчитаны на самих детей, меня вполне устраивают). Просто у взрослых слишком много проблем решается легко, так что сюжеты про взрослых очень часто работают только за счет того, что персонаж ведет себя по-идиотски или делает трагедию из какой-то фигни. Даже у классиков. Особенно у классиков. Детским проблемам сопереживать сильно легче. Плюс есть особая прелесть в том, чтобы читать о взрослых проблемах, описанных глазами ребенка, который ничего не понимает, и собирать пазл: что же все-таки там происходит?
7. Подробно прописанные миры, жизнь в других странах и эпохах. Вообще упор на матчасть, возможность познакомиться с какими-то аспектами окружающего мира, с которыми я сама никогда бы не столкнулась. НО порядок приоритетов все-таки такой: интересные персонажи, с которыми происходят интересные события, и неплохо бы, чтобы еще и на фоне интересного мира. А не: вот вам клевый интересный мир, о котором мы вам сейчас все-все расскажем, а в нем, так уж и быть, есть какие-то там персонажи (не трудитесь их запоминать), с которыми что-то там происходит (чтобы дать повод для очередной лекции по мироустройству). Еще одна причина, почему мне часто не заходит НФ :(
8. Необычный язык. Диалекты, жаргоны, архаичная лексика, хорошо проработанная речь фантастических обществ, вот это вот все.
9. Сюжеты, происходящие на более-менее бытовом уровне. Без спасения мира, эпических войн, свержения Темных Властелинов и прочего подобного. Тему войны вообще, кстати, не люблю, что для поклонника фэнтези смерти подобно :(
10. Четкая мораль - знаю, многих это бесит, а у меня вот слабость к книгам с моралью (настолько, что я откровенно религиозные книги могу читать с удовольствием, сама при этом не будучи христианкой). Не всякое добро, совершенное в тексте, должно быть вознаграждено, но всякое зло должно быть наказано. И да, персонажу совершенно не обязательно придерживаться современных этических концепций, принятых в обществах с сильным влиянием христианства, но автору, если он сам представитель такого общества - ОБЯЗАТЕЛЬНО.
11. Темы вины, раскаяния и прощения (что отчасти объясняет предыдущий пункт, да). Это звучит странно, я знаю, но почему-то из всего спектра человеческих переживаний мне особенно интересны именно эти.
12. Четкие арки персонажей. Довольно редкое явление в литературе почему-то :(
13. Высокие ставки. Но не до степени чернухи, когда вообще уже всех поголовно убивают, калечат и насилуют.
14. Финал либо хороший с налетом печали, либо плохой с проблесками надежды. Чистые хэппи энды слишком уж часто отдают какой-то фальшью - либо говорят о том, что автор просто забил на какую-нибудь жесть, которую успели натворить персонажи в процессе сюжета, и не выдал им за нее по шее, см. пункт про наказание зла; а от совсем плохих финалов веет каким-то подростковым "жизнь - фигня, солнце - гребаный фонарь, а вы все только притворяетесь, что это не так!" Хорошо отношусь к открытым финалам.
15. Мне грустно, что этот момент надо оговаривать, но - отсутствие мизогинии. В идеале, конечно, сексизма, но как минимум мизогинии. Чтобы было понятнее: любая книга, написанная раньше двадцатого века, некоторую степень сексизма содержать будет, но все-таки даже в те времена не все мужчины поголовно считали сексуальное насилие и ББПЕ нормой.

@темы: проза

Вот все же знают вот такую прическу:
hairstyle (398x388, 118Kb)
Вопрос следующий: она хоть как-то вообще называется?
Я мучила Гугл до бесконечности. Даже эту фотку мне удалось отыскать, только когда я вспомнила о существовании данного конкретного персонажа. Помимо этого, я нашла аж ровно два сайта, где это описывали как "прическа, как у Кукушкиной", и все.

@темы: рисунки и фото, вопрос

Работая над одним текстом, задалась вопросом, как могла бы выглядеть музыка в постапокалипсисе. Ну, то есть какой набор песен знали бы люди, которые в этом постапокалипсисе уже родились и никакой возможности слушать что-то в записи не имели.
Для примера стала вспоминать, какие песни пели в моей собственной семье. Аналогия даже близкая: когда я была маленькая, у нас не то что магнитофона или плеера, у нас даже радио не было. Был разве что магнитофон у бабушки, у которой я проводила две недели в году (там кассеты подбирала тетя, совсем еще молодая, поэтому слушала я там Руки Вверх, Наташу Королёву и E-Type), и музыка по телевизору - в основном программа по заявкам на местном телеканале, крутившая репертуар для тех, кому за, и отдававшая нездоровое предпочтение песне "Ой, зелене жито, зелене".

Итак, если бы я знала исключительно песни, которые пели при мне мама, папа, бабушка и тетя (а больше никто в семье никогда не пел), это были бы следующие вещи:
Колыбельные "За печкою поет сверчок" (причем в мамином варианте был только первый и третий куплет, да и ночка была не светлая, а темная) и еще одна, которую я в сети найти не могу. Там всего-то четыре строчки: "Ай ну, люлі, баю-бай, пішов котик у сарай, піймав собі мишку і з'їв у затишку", повторять до одурения.
Из детских - "В траве сидел кузнечик", "Крылатые качели", "Голубой вагон" и "Я играю на гармошке", "33 коровы" и "Песенка про брадобрея", "Папа может", "Настоящий друг" (который "Дружба крепкая не сломается";), "Кот Мурлыка" (который "Кис-кис, мяу, вот и вся музыка";), "Самая счастливая" (которая "Выглянуло солнышко"; забавно, что в исполнении моей мамы она почему-то всегда звучала минорно, что в сочетании с жизнерадостным текстом производило душераздирающее впечатление) и одна песня, которую я тоже нигде найти не могу: что-то вроде "В чайном поле рано-рано, солнышко встречая, синеглазка наша Нана рвет листочки чая". И еще что-то такое про ноты, "До - воробышка гнездо" и т.д. Не очень уверена насчет песен из "Бременских музыкантов", а также "Частушек бабок-ежек", "Чунга-чанга", "Человек собаке друг" и "Я на солнышке лежу" - мне ли изначально их пели, или я сама после просмотра мультиков так всех задолбала, что мне стали подпевать.
Народные "Ой, у вишневому саду" и "Туман яром".
Папин репертуар просто надо выделить в один большой блок, объединенный его своеобразным чувством юмора и тем фактом, что присутствие ребенка его не смущало абсолютно. Это: "Что случилось в Африке", "Письмо в редакцию телевизионной передачи "Очевидное - невероятное" и "Милицейский протокол". "День рождения", "Борька-бабник", "Гороскоп" и "Рисовый рай" Дюны. "Алевтина", "ТВ-новости" и "Короче, дело к ночи" Трофима. "Что ты имела в виду". Пародии на разные песни - "А кто такая Элис", "Горлышко в руках", "Чай, бананы, сайра"; и какие-то еще обрывки мелькали, типа "И тогда наверняка выпьем рюмку коньяка" и "Бурундук, три полоски".
"Все могут короли", "Волшебник-недоучка", "То ли еще будет", "Папа купил автомобиль" и "Миллион алых роз".
"Не волнуйтесь, тетя".
"Зима" (которая "Потолок ледяной, дверь скрипучая";).
"Билет на балет".
"Колокола" (которая "А ты опять сегодня не пришла";).
"Два кусочека колбаски".
"Мишка, Мишка, где твоя улыбка".
"Хуторянка".
"Последняя электричка".
Еще мама иногда (ооочень редко и неохотно) играла на пианино, причем репертуар был неизменный: уже упомянутый "В траве сидел кузнечик", "Во поле березка стояла" и "Собачий вальс".

Если, допустим, в качестве постороннего влияния добавить то, что учили в детсаду и школе, то будут еще:
"Варенички" и "Подоляночка".
"В лесу родилась елочка", "Снежинки спускаются с неба" и "Елочку зеленую в гости мы позвали".
"Цып-цып, мои цыплятки".
"Мама - первое слово".
"Мне жалко Иванова".
"Ой, на горі та й женці жнуть", "Од Києва до Лубен", "Засвистали козаченьки", "В Чорне море наш Дніпро тече" и какие-то колядки/щедровки.
"Заповіт", "Рушник", "Як тебе не любити, Києве мій".
"Баллада о солдате" и "Эх, дороги".
"Куда уходит детство" и "Билет в детство".
"Город, которого нет".
Ну, и несколько распевок.

Воистину список, достойный постапокалипсиса

@темы: музыка, семья

Ольга: Сейчас я задам тебе очень неприятный вопрос: а что ты маме дарить собираешься? :D
Алина: Эээээээ... /был в сети 1 минуту назад/

Ольга: Я ненавижу людей, которые пишут тексты для сайтов. Вот все красиво, все оформлено, анимации на фоне запускаются, а среди всего этого - текст уровня "и окажет, при необходимости, моральную помощь и бодрый настрой, который не менее важен, чем правильное лечение" (headbang)
Алина: "Окажет бодрый настрой" (cwl)
Ольга: А я ж о чем!
Алина: Нанесёт добро и причинит пользу (cwl)
Ольга: Да-да-да :)
...
Ольга: Еще очень настораживает предложение: "Множество людей не побоялись прийти к нам, обследоваться, лечиться, делать различные косметические процедуры." (cwl)
Алина: Придя к нам центр, вы можете полюбоваться на памятник этим храбрецам (cwl)
Ольга: Угу. Кто выжил, все благодарили (cwl)
...
Ольга: Последний шедевр копирайтерской мысли: "Особенного внимания получают беременные женщины и дети, ведь эта категория наиболее уязвимая." (headbang)
Алина: Блин. Использование того же падежа, что и в словосочетании "получают пинка" меня несколько настораживает... (cwl)
Ольга: Да-да, я как раз думаю мысль про "особенного внимания получишь!" (rofl)
Алина: (rofl)

Алина: И снова рубрика "Переводчики, не отстёгивайте головы". Ситуация: персонажи бегут, спасаясь от погони, и видят, что впереди поперёк дороги лежит упавшее здание. Реплика: "О нет, это что, тупик?!" Перевод: "Нет! Это дорожное ограждение впереди?" О да, дорогой друг. Это, вне всяких сомнений, именно оно (headbang)
Ольга: Это птица? Это самолет? (rofl)
Алина: Нет! Это слепые переводчики!

читать дальше

@темы: прикол, диалог

читать дальше

@темы: читательский дневник, сказка, проза, дяченко, олди

18:00

День, температура между 0 и +1, и довольно высокая влажность при этом. На земле кое-где с ночи остался лед. Поскольку вроде не тепло, но вроде и не мороз, люди на улицах одеты разнообразно: кто-то уже в шубе и поверх нее весь шарфом перемотан, а кто-то гуляет в расстегнутой куртке. Опять же, кто-то весь скрючился, засунул руки в карманы и дышит в воротник, а кому-то явно норм.
И вот в толпе появляется велосипедист. В кроссовках, джинсах и, сцуко, яркой разноцветной футболке, с разворотом плеч, как у атлетов на картинках, гордо проносится он среди нас и исчезает за поворотом.
Я впервые видела, чтобы целая площадь провожала кого-то взглядом.

@темы: город

02:23

А спонсор моего новогоднего настроения - решение постирать кресло-мешок.
Кресло-мешок - снегопад прямо в доме!

@темы: дом, праздники

02:53

У нас тут недавно произошла ситуация, достойная быть завязкой к хоррору.
Мы ж тренируемся в школьном спортзале. Причем одна тренировка у нас вечером в субботу, а другая - днем в воскресенье, и вроде как между ними не только школьников, но и других арендаторов в зале не бывает.
И вот на воскресной тренировке Диана берет что-то с подоконника и спрашивает:
- А разве вчера здесь это было?
Я поворачиваюсь к ней и внезапно вижу ЭТО:
IMG_20181209_150543 (525x700, 140Kb)
Очень яркие впечатления, скажу я вам...

@музыка: Арда - Экзорцист

@темы: рисунки и фото, прикол, тренировки

А точнее - к цитатам из плохо распознанных книг.
"Остров" Мерля. ГГ уламывает капитана корабля обвенчать его с возлюбленной. Причем, чтоб вы понимали, беседа ведется сугубо в рамках этикета, ГГ - романтичный идеалист, к тому же весь из себя религиозный, капитан - застегнутый на все пуговицы сухарь, правильный до оскомины. И вот, когда капитан, наконец, уламывается, внезапный глюк распознавания решает добавить пикантности в ситуацию:
"– Выберите себе двух свидетелей из экипажа, – начальственным тоном сказал Мэсон, – и завтра в полдень…ее до конца."


@темы: прикол, проза, глюк