Причина чисто рациональная: что теперь, любую песню главной героини любого мультика оценивать как "они пытались сделать еще одно "Let it go"? Или что - о Боже, главная героиня диснеевского мультика поет не о любви, такое может быть только потому, что это новый тренд после "Let it go"? Так прикиньте, Мулан пела не о любви, Тиана пела не о любви и даже Золушка уже пела не о любви! Тиана, наверное, ближе всего, потому что у нее про цель.
Причина занудно-перфекционистская: по настроению и месту в сюжете "How far I'll go" тогда уж соответствует "For the first time in forever" (ну, по крайней мере, партия Анны). А вот на "Let it go" в этом плане куда-а-а больше похожа "I am Moana". Если уж сравниваете, так хоть сравнивайте адекватно!