Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Out of doubt, out of dark to the day's rising
I came singing into the sun, sword unsheathing...
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:47 

Увлекательнейшая ночь у меня сегодня была, полная аллергического отека и дежурной больницы.
Однако же все оказалось не так страшно, как мне казалось - два врача утверждали, что дыхательные пути не затронуты, хотя именно так это ощущалось. Подозреваю, что просто шея опухает снаружи, давит на горло, и поэтому такое чувство, что дышать стало тяжело. А у меня еще и панический страх перед удушьем (в детстве были эпизоды, знаю, что это такое), который, естественно, совершенно не помогает в такой ситуации. Хорошо, что я была достаточно в состоянии соображать, чтобы не вызывать скорую.
И все-таки. В прошлый раз между подобными эпизодами прошло несколько лет, и оба раза обыкновенный цетрин в домашних условиях снял симптомы минут за сорок, почему я особо и не парилась. В этот раз прошло пару недель, никакие таблетки не подействовали вообще даже за два часа, потом в больнице мне вкатили два укола, и у меня до сих пор одна половина лица больше другой и улыбаться тяжело. А анализы для аллерголога, которые, по иронии, я сделала как раз вчера утром, будут готовы только к среде.
Почитав Интернет, обнаружили, что самое сильное антигистаминное в нашем доме - внезапно снотворное. Буду принимать снотворное в случае чего. Тем более что мне от него сроду спать не хотелось.

@темы: здоровье, жалобы

20:40 

Чудесный диалог тут у нас состоялся

- Странное название для магазина женского белья - "Ваниль".
- Ну почему, есть ведь ванильки.
- Это кто? Те, кто не в Теме?
- В каком смы... А-а, нет, это значит совсем другое.

@музыка: Ultima Thule - Vårvindar Friska

@темы: диалог, прикол

22:38 

Википедия, что ты делаешь, ахаха, прекрати

достижения (211x101, 3Kb)

@темы: интернет, прикол

11:47 

Еще о переводе Кинга

В "Волках Кальи" есть прекрасное: "Вам нужны могучие защитники? Их есть у меня."
А где-то, кажется, в "Бесплодных землях" было: "Теперь я видел все".

@темы: прикол, проза

23:35 

Кто-нибудь здесь любит детективы?

А подскажите мне, кто знает, нормальных детективных фильмов.
Чтобы в классическом духе: кого-нибудь убили и есть некий очерченный круг подозреваемых.
Чтобы без фантастических элементов.
Чтобы не оказывалось в конце, что все это время главного героя глючило.
Чтобы без участия мафии, шпионов и спецслужб.
Чтобы это был именно детектив, а не просто история, в которой есть преступление. Т.е. чтобы была загадка, которую можно разгадать раньше сыщика, если повезет. И чтобы в конце была разгадка.
Чтобы преступник не был всемогущим и всеведущим, проворачивающим совершенно невозможные схемы.
Чтобы без глубокой концентрации на повседневной жизни полиции.
Чтобы большинство действующих лиц не было представителями дна общества.
Желательно - чтобы не было экшна, ну или он не играл ключевую роль.
И чтобы это не была экранизация Агаты Кристи, потому что их я и сама могу найти :)
Возраст фильма и страна происхождения значения не имеют. Или можно не фильм, а аниме, мне без разницы. Хоть полнометражное, хоть сериал.

А то каждый раз, как на меня находит настроение посмотреть детектив, я два часа пытаюсь что-нибудь подобрать и почти всегда в итоге ничего не смотрю :(

@темы: вопрос, фильмы и мультики

21:08 

Gmail - кретины

...В чем я убедилась на днях.
Отдала ноут в сервис, понадобилось зайти в почту. Сажусь за другой комп, паролей, конечно, ни от чего не помню - ну еще бы, половина ж сайтов не дает ставить пароли, какие тебе нравится, начинается же гребаный цирк: сделай длиннее, еще длиннее, добавь цифр, добавь больших букв, добавь спецсимволов, добавь любимую цитату из "Войны и мира" длиной не менее абзаца. Но я же умный человек. У меня же указан телефон и резервный адрес почты. Казалось бы, что еще надо? Даже банку хватает номера телефона, чтобы убедиться, что аккаунт мой.
Однако при попытке восстановления пароля, вместо того, чтобы молча отправить какой-нибудь код на телефон, Gmail первым делом начинает задавать странные вопросы. Я раньше пользовалась mail.ru (и дальше бы пользовалась, если бы у нас его не запретили, там такого градуса идиотизма сроду не было, и ложился он реже), там мне такие вопросы задавали один раз: когда я забыла пароль, а привязан мой ящик ни к чему не был. То есть ни телефона, ни резервного адреса. Тут да, тут я понимаю - приходится доказывать, что ты не верблюд.
Итак, Gmail первым делом спрашивает, когда был создан ящик и какой пароль ты помнишь. Как потом оказалось, на первый вопрос я ответила правильно, на второй - ошиблась в регистре одной буквы. Далее он наконец предлагает отправить код подтверждения на резервный адрес, если он у меня есть (прямо так и пишет). Что характерно, никаких вариантов на случай, если его у меня нет, не предлагает. Выбрать вместо резервного адреса, ОТ КОТОРОГО Я, КОНЕЧНО, ТОЖЕ НЕ ПОМНЮ ПАРОЛЬ, телефон невозможно.
Подбираю пароль к резервному адресу, получаю код, ввожу его и получаю - нет, конечно, не доступ к своему ящику! Получаю формочку, в которую надо вписать сочинение в свободной форме на тему "Почему я не могу войти в свой аккаунт", после чего в течение нескольких часов со мной свяжутся. Опять же, по резервному адресу, а не по телефону. Это ж так удобно - выжидать ответа на почту несколько часов, когда сидишь за чужим компом! И это не считая того факта, что войти я пытаюсь в рабочую почту, рабочий день заканчивается, более того, рабочая неделя заканчивается, и мне очень надо ответить на запрос.
После чего завершающий аккорд - не через несколько часов, правда, а через час я получаю письмо. В котором мне сообщают, что подозрительная я какая-то, поэтому посылку мне не отдадут, у меня документОв нету. Но если я чем-то недовольна, я могу попробовать пройти вышеописанную процедуру с самого начала. Или просто и незатейливо завести новый аккаунт.

Ну не суки ли?

Я вот теперь пытаюсь понять, какая же информация им все-таки нужна, чтобы они поверили пользователю? То есть я знаю, когда был создан ящик, я почти правильно указываю предполагаемый пароль (если бы я знала его СОВСЕМ правильно, я бы не воспользовалась восстановлением пароля), я знаю свой резервный адрес и имею к нему доступ. Чего им еще надо-то?
И что за неумение взаимодействовать С ГРЕБАНЫМ ТЕЛЕФОНОМ?

@темы: возмущение, интернет

22:55 

Переводы Кинга почему-то всегда доставляют. Для меня это всегда было загадкой: ну популярный же автор, нормально же продается, и чего тогда издательства жлобятся заплатить редактору? Не говоря уж о том, чтобы найти нормальных переводчиков.
Но вот "Колдун и кристалл" - это просто жесть. Ну, точнее, я не знаю, может, у него есть несколько переводов, но тот, что попался мне, делал профнепригодный дебил.
При чтении фрагмента с поединком на загадках я все время желала, чтобы переводчику приснились те монстры, которых он описал, переведя всю игру слов буквально. Вот, например: "Может бежать, но не ходит, имеет рот, но не говорит, ложе есть, но не спит, с головой, но не плачет." Это, чтобы вы знали, РЕКА. А "Бегает, но не ходит, иногда поет, но не говорит, без плеч, но с руками, без головы, но с лицом" - это часы. Почему было хотя бы "бегает" и "ходит" не поменять местами, это же очевидно?
А на загадку "Имеет глаза, но не видит" варианты ответа были "иголка, тайфун, картофель и влюбленный". Мне за это не платят, и я потратила на размышления секунд двадцать, но даже я додумалась заменить иголку на дверь хотя бы!
Еще этот инвалид умственного труда перевел "fire in the hole" как "стреляем в дырку".
Ну и эталоннейший фейл первокурсника: "the other night" - "в другую ночь". Да там по контексту абсолютно ясно, что дело было вчера!
А еще по какой-то таинственной причине по всему тексту вместо "в конце" используется "на конце". Тут был Фрейд.

@темы: языки, проза, перевод

23:06 

Еще отпускное

На столбе объявление "Дельфинарий", но из-за изгиба столба первую букву не видно.
- Читаю - "Эльфинарий". Прикольное фэнтезийное заведение, надо добавить куда-нибудь. Вот только интересно, что бы там могло быть?
- Кхм... У меня почему-то пошла ассоциация с лупанарием.
- Мда, но так это даже логично.

Кстати, мы давно уже про "Westworld" обсуждали, что надо было им фэнтезийный парк запилить, сделать там катание на единорогах, полеты на драконах и да, бордель с эльфийками XD

@темы: фильмы и мультики, прикол, диалог

23:18 

Когда в детстве я читала "Рони, дочь разбойника", у меня было издание с цветными иллюстрациями, и выглядели они, насколько я помню, довольно невинно. Нет, там были свои проблемы: то Рони с Бирком в какой-то сцене казались старше положенного, то друды были уродливыми, хотя в тексте ясно сказано, что у них красивые лица... Но это ладно, это мелочи.
А тут я скачала версию с другими иллюстрациями, и прямо даже не знаю, как на них реагировать.

В первой же главе меня удивила Ловиса с голой грудью:
РЎРЅРёРјРѕРє1 (272x309, 47Kb)

Потом оказалось, что коротенькая и сюжетно не значимая сцена купания разбойников в снегу - почему-то единственная, на которую в книге отведено целых две иллюстрации. И одна из них выглядит так:
РЎРЅРёРјРѕРє2 (365x222, 47Kb)

Ну, а это не то чтобы неприлично, однако ржала я долго. Так художник интерпретировал фразу "бойцы разделись до рубашек" (с перспективой тоже творятся чудеса):
РЎРЅРёРјРѕРє3 (286x388, 145Kb)

Ну, допустим, художник - извращенец, но почему никто его не остановил? о_О

@темы: проза, рисунки и фото, сказка

20:54 

Каждый раз, выезжая на море, я, естественно, оказываюсь вынуждена сталкиваться с современной популярной музыкой. А поскольку весь оставшийся год я с ней почти не сталкиваюсь, то каждый раз я бываю несколько шокирована. В связи с этим у меня возник вопрос. Я понимаю, почему значительная часть песен звучит, эээ, упорото, иначе и не скажешь. Не одобряю, но понимаю: чтобы выделиться из информационного потока, нужно быть странным. Я понимаю, что качество исполнения в среднем невысоко, потому что это попросту неважно: главное, чтобы мелодия была ритмичной, а текст - привязчивым. Вот чего я не понимаю, так это какой-то повальной моды на скверную дикцию. Почему? В повседневной жизни люди ведь считают это отталкивающим. К тому же это сильно бьет по привязчивости текста: если ты его разбираешь через слово, то, естественно, не запоминаешь, и в голове он у тебя не заедает.

@темы: музыка

20:19 

Что я имею сказать об этих ваших трендах

Спиннеры продаются на кассе супермаркета в селе Геническая Горка. Я даже и не знаю, какую часть этого предложения стоит выделить.

@темы: прикол

19:56 

Отпускное

- Мне зачем-то пришла в голову нехорошая мысль.
- Какая?
- Наверное, зря я это рассказываю... Короче, есть такое аниме, называется "Иная", там все погибают в стиле "Пункта назначения". И вот одна смерть как раз начиналась с того, что персонаж пошел с головной болью в море купаться.
- А мы сегодня купаться и не пойдем.
- Хм, это как-то связано с тем, что я сейчас сказала?
- ДА!!!

@темы: диалог, прикол, фильмы и мультики

00:36 

Моя жизнь в последнее время

Узнали, что у нас тут ходит "Метеор", съездили на день на море. Не столько даже ради моря (все равно потом на неделю поедем), сколько из-за Андреевого "ааа, "Метеор", детская мечта, я вообще не думал, что увижу их в Херсоне!". Кататься на "Метеоре" довольно прикольно. Поездки организованы не очень прикольно, из-за чего на пляже ты проводишь аккурат самую середину дня. Ну и еще ооочень хотелось посмотреть в глаза Косте, который ездил на неделю раньше и утверждал, что на том пляже дофига навесов.

Сходила к стоматологу. Многократно. Три зуба запломбировали, из одного при этом удалили нервы, и еще один зуб удалили (теперь у меня есть зуб в пакетике, мне его вручили, хы).
Не прошло и недели после последнего визита, как начал крошиться еще один зуб Т_Т
А вообще, по хорошему, надо бы коронки, чтобы не переделывать по несколько раз одни и те же зубы. Проблема только в том, что их надо целых семь Т_Т

Неожиданно приехали родственники (конечно, не ко мне, а к матери, я-то сама не в своей квартире живу) - тетя и двоюродные брат и сестра, шесть лет их не видела. Ну, точнее, как - приехали. Я так часто пишу в блог, что они уже и уехали :)
На удивление мило пообщались (а то я всегда нервничаю, если долго человека не вижу, вообще не понимаю, о чем с ним говорить, если он не в курсе, чем я тут дышу), особенно с братом. Он ходил с нами на тренировки и теперь жаждет найти ролевиков у себя в Макеевке :) В кино еще ходили вместе, на "Темную башню" (и, похоже, я единственная, кому этот фильм понравился).

В понедельник посреди рабочего дня случилась гроза. Как вы, наверное, догадались, пишу я об этом не просто так. А потому, что где-то неподалеку долбанула молния, и у меня пропал Интернет.
Поскольку мое "посреди рабочего дня" у других людей (в том числе у людей, способных починить мне Интернет) называется "конец рабочего дня", то это было весело.
Еще веселее было во вторник, когда оказалось, что проблема ВСЕ-ТАКИ БЫЛА НА НАШЕЙ СТОРОНЕ. Хотя с техподдержкой, конечно, такую вероятность обсуждали и все проверяли. И роутер тщательно не палился, что с ним что-то не так. Самое обидное, что решить ситуацию можно было за пять минут, потому что запасной роутер у нас был. И вообще, я предупреждала, что сунуть шнурок непосредственно в ноут - плохой способ проверки, потому что давным-давно, когда ноут у меня уже был, а роутера еще не было, это не работало. Но я как гуманитарий не смогла достаточно внятно и убедительно донести эту мысль до айтишника.
Ну и в итоге, поскольку понедельник пропал, во вторник я проработала часов двенадцать и потом еще в среду пропустила тренировку.
Причем это еще не вся история на тему "я победитель по жизни". Когда Интернет пропал и стало ясно, что монтажника нам сегодня не дождаться, я решила: чего сидеть дома и переживать, все равно надо было еще пообщаться с родственниками, пока они не уехали, а теперь не нужно искать для этого специальное время! И поехала к маме. Позвонить и предупредить не смогла, потому что денег на телефоне не было, а пополняю я его как раз-таки через Интернет. Но, думаю, дождь ведь, наверняка они дома, зачем звонить.
Приезжаю (с пакетом сладких печенек) и выясняю два факта:
1. Приехал папа. Он просто на заработки за границу ездит, так что месяцами дома не бывает. И мы просто с ним не разговариваем уже лет пять, поэтому я стараюсь там не появляться, когда он дома, во избежание разных неловких ситуаций.
2. У двоюродной сестры болит зуб и разнесло щеку, поэтому ей не до печенек и всем вообще не до меня.
Ах да, завершающий аккорд: во вторник, РОВНО ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ после того, как проблему с Интернетом решили, я обнаружила, что у меня треснула крышка на ноуте. Которую уже меняли в прошлом году.

Вчера случился еще более интересный форс-мажор: сломался холодильник. Но, слава Богу, сегодня починили.
Вот что меня уже не первый раз интересует. Вот есть холодильник, лежат в нем нормальные, съедобные и свежие продукты, которые не испортятся за пару часов в тепле, и сам холодильник не имеет каких-либо видимых загрязнений. Так почему, как только внутри становится тепло, там начинает вонять хуже, чем от мусорного контейнера на солнцепеке?! Ппц.

В воскресенье уезжаем на море. Меня проглючило, и я почему-то всем говорила, что в субботу. Ну, зато на тренировке нас никто не ждет, а то надо еще все убрать и оставить запас еды :)

@музыка: Over the Garden Wall OST - Come Wayward Souls

@темы: интернет, здоровье, жалобы, лытдыбр, семья, события, фильмы и мультики

20:28 

Случайные мысли об "Аватаре"

Так, придется начать этот пост очень уж издалека.
Я уже года полтора сижу на posmotre.li (даже странно, что толком не упоминала этот факт) и очень привыкла к тамошней терминологии, потому что это просто удобно. Но есть один побочный эффект - я теперь не всегда осознаю, какое выражение среднестатистическому человеку понятно, а какое нет. Сейчас я, например, как-то сомневаюсь, что словосочетание "ужас у холодильника" разумно использовать без дополнительных пояснений.
Одним словом, я, вполне вероятно, и впредь буду временами использовать странные выражения, вы уж не удивляйтесь. Но я буду сразу давать ссылки в любых сомнительных случаях.
А теперь об ужасе у холодильника.
Задумывались ли вы над тем фактом, что из всех показанных духов прежних Аватаров _только_Року_выглядит_старым_? Причем и он ведь не своей смертью помер.

***
При первом появлении в сериале целительства было сказано, что это редкий дар, и не все водные маги это могут.
Правда, не вполне понятно, верить ли этому. Конечно, может быть так, что на Северном полюсе магички, не имеющие способностей к целительству, просто идут отсутствующим на Северном полюсе лесом. Это, конечно, ужасно нерационально - разбрасываться магами в разгар войны, но люди действительно иногда делают глупые и нерациональные вещи, потому что традиции, мать их так. С другой стороны, эту информацию мы получили от Джонг Джонга, а он как бы ни фига не водный маг, так что мог и ошибиться.
Так вот, допустим, что это правда, не все водные маги могут исцелять. Интересно, а не-целитель может остановить кровотечение? Не исцеляя, без свечения и прочих спецэффектов, просто физически не дать крови вытекать? По идее, это должно быть значительно проще, чем полноценная магия крови.

***
Осознала, что сцена, где Катара использует свой пот, чтобы выбраться из тюрьмы, глупая :) Потому что можно было плюнуть пару раз, жидкости вышло бы столько же, но быстрее и без затрат усилий :)
Хотя она и без того глупая, потому что они там ноют, что нет под рукой металла, чтобы Тоф могла их вытащить, а сами при этом сидят в украшениях :))

читать дальше

@темы: аватар, глюк, прикол, фильмы и мультики

21:38 

Про "Дюнкерк"

Если вдруг совершенно случайно вы похожи на меня и ничего не понимаете при просмотре военных фильмов, то есть на таком уровне, чтобы банально быть в состоянии уследить за сюжетом, потому что ой, а куда все бегут, а почему им надо именно туда, а кто в кого стреляет, а почему они могут стрелять оттуда, но не оттуда, а почему всё будет хорошо, если они сделают вот это, но будет плохо, если они сделают вот то, а почему вот эта ситуация должна быть опасней, чем та, что была пять минут назад, и т.д., если вы не имеете представления о возможностях военной техники и даже не умеете различать визуально разные, например, самолеты, и если вы при этом думаете, что, может, это с прошлыми военными фильмами, которые вы видели, что-то было не так, а Нолан же хороший режиссер, значит, фильм должен быть нормальный, а в нормальном фильме все более-менее важные вещи будут понятными, то НЕ ВЕРЬТЕ ЭТОМУ, НЕ БУДУТ.
Это не значит, что фильм плохой - раз уж те, кто понимают, что творится, говорят, что очень хороший - но он требует определенной базы, что ли. Мне моей базы не хватало даже на то, чтобы понять некоторые сцены в гребаной "Чудо-женщине", так что зря я пошла на "Дюнкерк". В итоге я смогла нормально уследить только за одной сюжетной веткой, про гражданское судно (ну еще бы, там большую часть времени четыре человека в замкнутом пространстве). Эта ветка, кстати, мне понравилась.
А в остальное время я по саундтреку понимала, что вот тут должно быть страшно, вот тут трагично, а вот тут надо испытать облегчение, видела, что окружающие реагируют именно так, но вообще не врубалась, какого черта.

Реальных претензий, не относящихся к собственной глупости, у меня две.
Во-первых, они же англичане, почему они все брюнеты? Нет, я не против англичан-брюнетов, просто в интересах фильма же, чтобы персонажи выглядели как можно более по-разному! Как будто мало того, что они почти все в одинаковой форме, что их много, что сцены с каждым нарезаны довольно короткими фрагментами, что показывают их почти всегда в движении, что они то в воде вымокнут, то в мазуте перемажутся - так пусть еще цвет волос почти у всех будет одинаковый, чтобы вообще не различить было!
Или вот момент, когда все три сюжетные ветки сходятся - я его провтыкала, потому что не осознала, что уже видела рожу этого пилота, очень уж она незапоминающаяся. Так вот, если это было сюжетно важно, то почему бы на роль ЭТОГО пилота было не взять Харди? Глядишь, его проще было бы запомнить.
А во-вторых, мне не понравилась цветовая гамма. Выглядит красиво, конечно, но есть проблема: одежда персонажей указывает на холодную погоду, а цвета такие теплые, как будто они на курорте. Воспринимается как-то диссонансно.

И еще: не верьте тем, кто говорит, что это нужно смотреть ТОЛЬКО в кино. Фильм, конечно, красивый, но не на уровне "вау!", а вот громкий звук в кинотеатрах - это какой-то кошмар, потому что фильм тоже громкий. Каждый снаряд летит как будто прямо в тебя, самолеты со свистом проносятся как будто у тебя между ушами, и даже от саундтрека местами прямо позвоночник вибрирует. Может, конечно, кому-то это покажется фичей, но мне было больно.

@темы: фильмы и мультики

23:39 

Ну что ж, продолжу про "Аватара"

Теперь о вещах, которые меня смущают.

читать дальше

@музыка: The Handsome Family - Far from Any Road

@темы: фильмы и мультики, аватар

16:15 

Познакомившись с целой толпой новых персонажей, решила поиграться с Акинатором.
Гребаная магия. Он как будто заранее знает, кого ты загадываешь, и каким-то образом выбирает вопросы, специально подходящие для этого конкретного персонажа, чертов телепат.
Вот например, я загадала Сокку, и получила следующую последовательность вопросов (ну, цитирую не дословно, конечно):
1. Это человек?
2. Это девушка?
3. Он старше двадцати лет?
4. Это персонаж мультфильма?
5. Приходилось ли ему противостоять захватчикам?
Следующим я загадала Зуко, и получилось это:
1. Это человек?
2. Это девушка?
3. Он старше двадцати лет?
4. Это персонаж мультфильма?
5. Его родители живут вместе?
Вот каким образом он догадался поменять пятый вопрос, если ответы на первые четыре абсолютно одинаковые?

Зато если загадывать менее известных персонажей из "Аватара", он их всех объявляет Айро. Больше Айро, хороших и разных! Иногда такое чувство, что он просто пытается тебя убедить, что ты загадал Айро. Примерно такой диалог получается:
"Он толстый?"
"Нет."
"У него есть дети?"
"Нет."
"Он пухлый?"
"Нет."
"Он связан с чаем?"
"Нет."
"Он толстый?"
"ДА НЕТ ЖЕ!"
"Я думаю, это Айро."

@темы: фильмы и мультики, прикол, интернет, аватар

15:42 

Кто бы вы думали?

кто бы вы думали (531x134, 7Kb)
У Gmail завелось чувство юмора.

@темы: прикол

12:14 

Просто прекрасно. Пытаюсь скачать "Облачный атлас" Дэвида Митчелла, открываю скачанный файл и обнаруживаю там "Атлас, составленный небом" Горана Петровича.
Ладно, признаю, хорошая шутка.

@темы: проза

14:24 

Вчера

Довольно жутко слушать, как на улице бегает туда-сюда и весело кому-то что-то кричит какая-то девочка В ЧЕТВЕРТОМ ЧАСУ НОЧИ ПОД ДОЖДЕМ.
Причем я смутно припоминаю, что это уже не впервые.
Странное тут место.

@темы: дом, глюк

Мудрая_сова

главная