Из переписки

[tyto-alba]

Ольга: "Во времена Партолона каждое событие происходило в Ирландии впервые. Например, однажды Партолон отправился на рыбалку, оставив свою жену и слугу Тобу охранять остров. Жена Партолона соблазнила Тобу, и так в Ирландии случилась первая супружеская измена. Когда совершили они этот грех, их охватила великая жажда. Они стали пить изо всех чаш Партолона и все никак не могли напиться. Когда Партолон вернулся, он ощутил на краях всех чаш вкус их губ и, разгневанный их преступлением, убил собаку своей жены." - ПОЧЕМУУУ? (cwl)
Алина: Награждение непричастных, наказание невиновных. Впервые в истории Ирландии! (cwl)

(Про Фонд SCP)
Ольга: А еще отлично звучит начало описания "объект такой-то - это двести тридцать семь пирогов" (rofl)
Алина: Их можно ееесть
Ольга: Их нужно есть
Алина: Ну да, это пироги
Ольга: А иначе они спровоцируют конец света класса не помню какого
Ольга: Такое чувство, что этот объект создала чья-то бабушка

Ольга: Комментарии к книгам в Интернете систематически подрывают мою веру в человечество
Ольга: Представь себе, комментарий к детской сказке: "мне такое не интересно для 4 класса мне ето задавали прочитайте Захар Беркут напысав Іван Франко мне задали на 7 класс читать"
Ольга: Тот факт, что существо рекомендует классику, только больше дезориентирует О_о
Алина: Ну, здесь даже возраст точно указан (womanshrug)
Ольга: С одной стороны - да. С другой стороны, ну ты можешь представить себе, чтобы ты в седьмом классе писала в комментариях такую херню?
Алина: Я - нет. Мои одноклассники - да легко! Это хоть без мата.
Ольга: Рекомендовать классику с матом было бы совсем феерично (rofl)
Ольга: ...Хотя я могу, да
Алина: А я-то только хотела написать что-то в духе "школота, сэр" (cwl)

Ольга: Я больной сенсорик. В моем сне, где меня с еще одним человеком взяли в плен, того человека пытались изнасиловать, мне пришлось отбивать нас, с трудом убить нападающего подручными средствами, потом бежать и на ходу отмахиваться от нескольких его товарищей, а потом в меня выстрелили дротиком с транквилизатором, а когда я очнулась, обвинили в убийстве, - так вот, в этом сне важной проблемой было УСПЕТЬ РУБАШЕЧКУ ОТ КРОВИ ОТСТИРАТЬ, ПОКА НЕ ЗАСОХЛА, А ТО НОВАЯ РУБАШЕЧКА, ЖАЛКО ЖЕ
Алина: (cwl)
Алина: Ты больной сенсорик (cwl)

(Про "Имя розы")
Алина: "Игрофикация — создана игра «Аббатство преступлений»." - нет, серьёзно? (xd)
Ольга: После файтинга по "Отверженным" меня ничем не удивить...
Алина: ШТА?
Алина: КТО?
Ольга: Дык его ж в обзоре на фильм упоминали
Ольга: Я гуглила, это правда, он есть
Алина: (facepalm)

Ольга: "So guys, I haven't read the book nor did I watch the film but I watched the anime. So I just wanted to ask if the anime is the same as the book..." - какой замечательный вопрос (rofl)
Алина: ...Не говори мне, что это про "Отверженных" О_о
Ольга: Ты знала (rofl)
Алина: Я страшилась О____о

Ольга: Ты ведь не читала "Грозовой перевал", правильно?
Ольга: Там, значит, отец центрального семейства однажды ВНЕЗАПНО привез из деловой поездки ребенка - мол, пожалел маленького беспризорника. Поскольку все герои викторианские донельзя, никто даже намеком не высказывает предположения, что это может быть его внебрачный сын, но у читателя такое подозрение закономерно возникает. И весь сюжет так или иначе пляшет вокруг любви между этим мальчиком (тем самым Хитклиффом, о котором все говорят) и хозяйской дочерью, Кэтрин (т.е., возможно, его единокровной сестрой). Поскольку роман вполне готический, а эта любовь всю дорогу подается как что-то очень темное и, естественно, хорошо не заканчивается, то версия с инцестом в сюжет вписывается очень органично. А, и да, они НЕ положительные персонажи. Ну, Кэтрин еще так-сяк, а Хитклифф - совсем злодей. С непростым детством и обреченной любовью, но злодей. Особенно отличающийся милой манерой мстить своим врагам через их детей.
Ольга: Так вот, я это к чему. Я это к человеческому идиотизму:
Ольга: "Австралийский актёр Хит Леджер и его сестра были названы в честь героев новеллы, Хитклиффа и Кэтрин". (facepalm)

Ольга: Ну, еще Ястреб-перепелятник, если я не путаю, было прозвищем ГГ в "Земноморье", что несколько доставляло. В плане, не могли в переводе что-то менее громоздкое выбрать
Ольга: Еще больше доставляло, что в какой-то момент он в целях конспирации называется просто Ястреб. На этом месте переводчик сломался, запаниковал, заплакал и решил это транскрибировать (rofl)
Алина: (cwl)
Алина: Бедолага (rofl)

Алина: "...Он на благовонном луче опустился прямо к Южному морю и передал бодисатве мечи. Бодисатва бросила их и произнесла заклинание. В тот же миг мечи превратились в тысячелистый трон. Бодистава взошла на него и села в центре" - чёртова "Игра Престолов", отпусти меня (rofl)
Ольга: (rofl)
Ольга: Драконов ей еще надо, они же там есть
Алина: Есть, одна дева-драконица как раз там и была
Алина: Так там потом ещё на этот трон опустился недостойный, и мечи стали его колоть и резать. Точно "Игра Престолов"

Ольга: И об изменении картины мира в целом. Где-то проскакивало на тему интереса ребенка к теме деторождения что-то вроде "он видит, что в его собственной семье то и дело появляются новые младенцы". То и дело. Окееей. Офигеннейшая формулировка. А также упоминается, что дети, которых в раннем возрасте пытались посвятить в эволюционную теорию, оставались в убеждении, что их дедушка когда-то был обезьяной, но потом начал работать и стал человеком - мол, с точки зрения ребенка история человечества начинается не раньше их дедушки. То есть живых прадедушек и прабабушек у них там массово не было? Окееей...
Алина: Это, наверное, старая книга О_о
Ольга: Это Чуковский
Алина: О__О

Алина: Ваши печеньки на меня не действуют, я и так Тёмный! (devil)
Ольга: Т.е. ты и на Темную сторону перешла, и от печенек отказалась, и считаешь, что кого-то при этом обманула?.. :^)
Алина: Ну дык у меня они и так есть И я на своей Тёмной стороне, собственной.
Ольга: Так бы халявные были, а так готовить надо
Ольга: Но вообще ты выразила статус Кайло Рена на финал последнего фильма
Алина: А вот щас обидно было! (cwl)

Ольга: Блин, я часто удивляюсь со своих старых запросов к Гуглу, но вот сейчас оказалось, что я когда-то гуглила "убить гвоздем", и вот тут я совсем в недоумении (rofl)
Алина: Возможно, у тебя таки есть раздвоение личности (cwl)
Алина: Хотя ты же какое-то время назад пыталась понять, какими обычными хозяйственными предметами можно убить. Ещё кучу прикольных новостей находила.
Ольга: Не, про гвозди я бы не стала тогда искать, потому что я и так хорошо представляю, что можно сделать гвоздем
Алина: ...Возможно, ты представляешь это, потому что твоя вторая личность это нагуглила?

Ольга: Подвернулось видео про "Человека из стали". Смотрю и думаю: а ведь у Джор-Эла известная рожа, кого же он играл? В общем, если ты видела этот фильм, ты, наверное, догадаешься, какая строчка пропелась у меня в голове в этот момент
Алина: Эмм, нет, я не видела этот фильм. Но не "And I'm Javert" ли часом?
Ольга: Именно!
Ольга: Теперь меня прет
Ольга: "And I'm Jor-El!"

(Напоминаю, что моя сестра по образованию психолог)
Настя: [Картинка с объявлением: "Запрещается продавать церковные свечи лицам, обращающимся к служителям темных сил, т.е. к колдунам, магам, экстрасенсам, чародеям и психотерапевтам"]
Ольга: Что-то психотерапевты недоговаривают
Алина: Что-то церковники боятся конкуренции :^)
Настя: Алина, а скажи Моргот)
Алина: Аве Мелькор
Настя: Ну вот. Что и требовалось доказать)
Ольга: Она не психотерапевт. Но служитель темных сил однозначно
...
Ольга: Угу, философский вопрос: можно ли продавать церковные свечи служителям Валар?
Аксель: Могу поспорить, что официальный ответ церкви будет "нет", но за двойную цену - "да". Если заказ оптовый и иконы в нагрузку.
Алина: ...Интересно, сколько они запросят с сатанистов...
Ольга: Мне скорее интересно, как они будут определять. Типа пришел неформал в черном - изыди, служитель темных сил, никаких свечек? :^)
Алина: Ну, может, он на исповеди чего такого скажет. Представляю себе такой стенд с фотографиями, а-ля "они воровали в магазинах", только "они обращались к психотерапевтам".

Алина: А там что-то непонятно?
Ольга: Хм, я даже затрудняюсь выбрать отдельную цитату. Просто на досуге открой предисловие (именно его) и попробуй посмотреть на него глазами непрофессионала. Дальше оно легче, просто я уже напугана
Алина: Думаю, цитата "Переход от внутренне структурированной нозологии к чисто описательной был в чем-то полезен для психотерапевтов, и теперь эти явно противоположные пути концептуализации психологических проблем хорошо развиты" подойдёт достаточно хорошо (cwl)
Ольга: Без учета, что ВСЕ предисловие так выглядит, сложно осознать весь ужас

(Диалог по результатам визита к стоматологу)
Ольга: Но получить рентген-аппаратом в глаз - это ачивка
Алина: Теперь ты должна получить суперспособность!
Алина: Ну, иначе не честно.
Ольга: Я так и представляю: у этого супергероя были очень глубокие корни в зубе и криворукая медсестра, поэтому ему сделали снимок десять раз подряд, и он получил слишком большую дозу излучения...
Алина: Но главное же - результат!
Алина: Дарёному Абсолютному зрению в зубы не смотрят
Ольга: А что в твоем представлении такое Абсолютное зрение? Я первым делом подумала про глаза шинигами, потом - про Рейстлина, а ничего более толкового не могу придумать, прямо тест на пессимиста какой-то
Ольга: Теперь про "Иную"...
Ольга: Почему, если люди видят что-то необычное, то это про смерть всегда?
Алина: Тест провален
Алина: Или пройден?
Ольга: Если на пессимиста, то пройден

Ольга: Черт, так доставляет, что папа всегда рассказывал, какая офигенная была "Стальная крыса", а она все это время у нас хранилась. Хотя он был уверен, что зачитали. То есть он ее вот настолько надежно потерял где-то в нише (rofl)
Алина: Коротко о нашей нише

Ольга: Я псих. Точнее, я спала часа четыре. Смотрю на название "Выпарь железо из крови", читаю первое слово как существительное и пытаюсь понять, что вообще написано...
Алина: Ну полный... выпарь
Ольга: Угу, то ли упырь/вомпер/шось таке волохате, то ли вепрь
Ольга: Вепрь-упырь, короче
Ольга: Жуткое дело, с такими-то клыками
Алина: Мне скорее с упырём в плане сволочью
Ольга: Ну да, сволочь еще та должна быть

Алина: Блин, я обожаю советские книги. "Себастьян Жапризо раскрывает трагические судьбы современных Золушек, попавших в ловушки потребительской идеологии буржуазного общества" - какая ёмкая, а главное, точная аннотация к роману "Ловушка для Золушки" (cwl)
Ольга: Угу, советские аннотации делали все, чтобы книгу читать не захотелось О_о
Алина: Книгу я пока не дочитала, но по-моему это и по смыслу как-то... вообще совсем мимо
Ольга: Ну, там фигурирует стремление к деньгам, насколько я помню. Как и в 99% детективов, да. Эту аннотацию можно применить к 99% детективов
Ольга: Умолчим о том, что в небуржуазном советском обществе без идеологии потребления писали такие же детективы

Алина: Охх, старая японская литература (facepalm) "«Отчего ты печальна! Ты так жестоко отвергала меня, но я все равно мечтал о тебе, это — судьба, от нее не уйти, только поэтому наша встреча и состоялась. Что бы ты ни подумала, это уже произошло. Только никому не рассказывай — будто бы ничего и не было», — успокаивал ее мужчина." Для справки - он только что её изнасиловал.
Алина: О, дальше ещё круче идёт! "Сайсё, расстроенный ее печалью, ясно понимал, что продолжить отношения будет непросто". Нет, правда, что ли (sarcastic)

Ольга: Тут сейчас немножко странно было. Я смотрю в окно: уже совсем темно, но вдали над горизонтом догорают последние, очень ярко-красные отблески заката, красиво до невозможности. Зову Андрея полюбоваться. Андрей говорит: закат догорел полчаса назад, и вообще запад в другой стороне! хренасе там пожар на том берегу Днепра! О____О
Алина: Нехило О____О
Алина: Нет, пару дней назад оттуда тоже дым был...
Ольга: Заголовок новости "Пламя охватило Херсон с обеих сторон" поражает меня своим оптимизмом. Осталось добавить "мы все умрем"
Алина: От сердечного приступа!
Ольга: Уже так и рисуются в голове сцены эвакуации из Раканы...
Ольга: Хотя по факту в стотыщный раз какие-то идиоты подожгли камыш
Алина: Таки подожгли?Не сам?
Алина: Хотя да. дождь был...
Ольга: Подозревают, что это делают браконьеры
Ольга: Объявили награду в 50 000 за каждого поджигателя
Ольга: (Так и хочется добавить "живого или мертвого")
Алина: Блин, если думать о себе, как о персонаже, это так прикольно - жить в местности, где поджоги - это что-то сезонное и обыденное
Ольга: Ага, и где объявляют награду за преступников. Жаль лишь, что их надо не ловить, а тупо донести на них в полицию

(Играем в песни, мне нужно придумать строчку на слово "свобода")
Ольга: "И цепь на плечах дерзким знаком "свобода", и пепел осыплется словом "не надо"
Алина: Наркомания О_о
Ольга: Джем
Алина: Ааа

(Из обсуждения широко известного в узких киноманских кругах факта, что музыка из "Пиратов Карибского моря" копирует музыку из "Гладиатора")
Ольга: "So...what you're saying is that a Pirate movie pirated it's theme? Seems thematic to me." (cwl)
Алина: Реквизировали. Они реквизировали эту музыку (cwl)

(Подборка о том, как звучат игродельческие разговоры со стороны)
Ольга: Тут очень серьезный разговор по Скайпу в соседней комнате. Короче, у них есть изображение, они хотят добавить к нему анимацию; как ты понимаешь, для анимации нужны дополнительные изображения. Короче, реплика: "Мы их завтра попросим, чтобы они нам глаза и ножки ежика отдельно прислали" (cwl)
Ольга: А также словосочетание "размножить холмы" меня не покидает теперь
...
Ольга: Тут опять переговоры в соседней комнате: "Слушай, а у него нос граненый, что ли? Ну посмотри по бликам, он не полукруглый, а граненый. Под гаечный ключ. Етическая сила. Может, наймем кого-то, кто умеет делать монстров?" (cwl)
...
Ольга: Из соседней комнаты: "Начнем с того, что ты просто можешь ежа по иксу на минус один умножить" (cwl)
...
Ольга: "Стоп, не понял, он расчленил ежа?! А, он двигал вначале части, а потом всего ежа?"
Ольга: Жалко ежа

Ольга: Хроники моей жизни в качестве единственного трудоспособного человека в доме: пыталась выкрутить лампочку, вместо этого чуть не открутила плафон с патроном вместе. Я сенсорик, честно (flushed)
Алина: Всё нормально, у меня тоже такое было Эпик был в том, что я его таки открутила. А это была лампочка в подъезде :/
Ольга: Ты выиграла (cwl)

(Про обучение бота на одном сайте с синонимами)
Ольга: "Даёт ли слово замдиректора личностную характеристику человека, оценку поведения?" - я прямо представила, как сотни пользователей сайта мысленно дали личностную характеристику тем заместителям директоров, которых знают они
Алина: Даааа (cwl)
Ольга: "Даёт ли слово риэлтор личностную характеристику человека, оценку поведения?" - вот тут даже я дала некоторым личностную характеристику!!! (cwl)

Ольга: Ты же знаешь такого персонажа из интернет-фольклора как мужик с долларами?
Ольга: Так вот, я нашла мужика с долларами от мира телевидения
Алина: ?
Ольга: Человек один в Интернете рассказывает: я, мол, начал смотреть "Игру престолов" только в 2018, в основном потому, что люди продолжали и продолжали ее рекомендовать. И вот как только я включился в фандом этого всеми обожаемого сериала, ОН ВНЕЗАПНО СТАЛ САМЫМ НЕНАВИДИМЫМ СЕРИАЛОМ ВСЕХ ВРЕМЕН
Алина: Может, он начнёт читать книги...
Алина: ...а Мартин как раз умрёт