Записи с темой: проза (список заголовков)
00:41 

XD

Андрей начал ответ на вопрос, почему ему не нравится "Сто лет одиночества", так:
- Есть такой язык программирования, называется Brainfuck...

@темы: проза, прикол, фразы

14:52 

Кстати, о Дюма

"Одиночество и страдание юных лет возвышают, облагораживают душу, сохраняют ее на всю жизнь молодой."

Приз за худшее психологическое наблюдение из всех, что я встречала за последний год как минимум, однозначно.

@темы: проза

14:44 

Книжное

23:00 

Вчера Настя неожиданно притащила нам "Легенду о Сигурде и Гудрун". Причем мотивировала это так: "Я ее не осилила, может, у вас получится!".

@темы: прикол, проза

01:39 

К прошлому посту

Кстати, есть отличная музыкальная версия, ведь почему бы и не послушать песню об убийстве и каннибализме.

Cкачать Caprice Kywitt! Kywitt! бесплатно на pleer.com

@темы: музыка, проза, сказка

01:31 

Я просто взяла с полки "Фауста" и открыла на рандомном месте. И наткнулась на песню Маргариты:
"Чтоб вольнее гулять,
Извела меня мать,
И отец-людоед
Обглодал мой скелет,
И меня у бугра
Закопала сестра
Головою к ключу.
Я вспорхнула весной
Серой птичкой лесной
И лечу."

Если вы читали "Сказку про можжевельник" братьев Гримм, вы поймете, почему это привлекло мое внимание. Если нет, объясню: в "Можжевельнике" была песня с точно таким же сюжетом (правда, там акценты расставлены иначе - в частности, отец знать не знал, чье мясо он съел).
Судя по всему, Гете действительно использовал в тексте реальную народную песню. Но что забавно, так это то, что в оригинале эти две песни оказались СОВЕРШЕННО разными.
Вариант из "Фауста":
"Meine Mutter, die Hur
Die mich umgebracht hat!
Mein Vater, der Schelm
Der mich gessen hat!
Mein Schwesterlein klein
Hub auf die Bein
An einem kühlen Ort;
Da ward ich ein schönes Waldvögelein;
Fliege fort, fliege fort!"

Вариант из "Можжевельника":
"Mein Mutter der mich schlacht,
mein Vater der mich ass,
mein Schwester der Marlenichen
sucht alle meine Benichen,
bindt sie in ein seiden Tuch,
legt's unter den Machandelbaum.
Kiwitt, kiwitt, wat vör'n schöön Vagel bün ik!"

Я надеюсь, у меня нет в подписчиках людей, недавно начавших изучать немецкий, и они не офигеют от такой версии языка :)

Апд. А Википедия дает еще варианты.

@темы: языки, стихи, сказка, проза, немецкий

00:42 

То самое чувство, когда ты только недавно прочитал "Над пропастью во ржи", а Ютуб подсовывает тебе в рекомендованных видео это:


@темы: проза, прикол

00:33 

Из переписки

22:07 

Написалось

Так, если текст пролежал в готовом виде месяц, и я не придумала для него более толкового названия, то, видимо, уже и не придумаю.
Короче, заходите почитать рассказ: https://www.proza.ru/2016/10/22/2089
Буду рада отзывам, конечно.

@темы: мое, проза

22:54 

Книжное

А я все откладываю написание этого списка, потому что очень уж большой, а он из-за этого все разрастается и разрастается... Надо, наверное, впредь сразу по мере прочтения потихоньку катать пост, а не перепечатывать потом все сразу из тетрадочки.

читать дальше

@музыка: Арда - Арда

@темы: крабат, олди, проза, сказка, читательский дневник

00:46 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:19 

Я тут все-таки сделала то, чего зарекалась не делать досмотрела "Звездные войны" (оказалось даже, что среди фильмов Лукаса один более-менее хороший все-таки был, а именно третий, ну да речь не о том), и у меня возникла интересная мысль.
Вот есть у нас герой, изначально юный падаван, в ходе действия превратившийся в злодея. Он влюблен в королеву, которая старше него (но выглядит все равно молодой и красивой). Из любви к ней и под воздействием коварного канцлера (которого он считает своим другом) он переходит моральный горизонт. А в итоге он же, по сути, убивает возлюбленную, которая на тот момент беременна, однако родить перед смертью она все же успевает.
Внимание, вопрос: только я подумала о Ричарде Окделле?

@темы: фильмы и мультики, проза, отблески этерны, глюк

20:44 

Из переписки

Ольга: Блин, я в последние дни все время читаю совсем не то, что написано, типа "гравитация" вместо "грация" и т.д. Но вот "дегенерат" вместо "ренегат" - это уже как-то слишком...
Алина: Смерть дегенерату, отступнику кара? (rofl)
Ольга: Не, там было "рыцарь-ренегат", так что вышло вообще офигеть
Алина: :D
Ольга: Причем это кто-то из ЧКА, но я его не знаю
Ольга: Ээээ, и насчет ЧКА
Ольга: Однако же, прочитать вместо "Сэйор" "Сэйлор" - тоже хорошо
Ольга: И как теперь развидеть то, что я себе представила?
Алина: (rofl)
Алина: Не надо так :D
Ольга: Как жаль, что я не рисую фанартов...
Алина: Какое счастье, что ты не рисуешь фанартов!!

читать дальше


А еще тут много о "Крабате" и чуть-чуть о песнях ASP на его основе, и не все смешное, так что вынесу-ка я эти диалоги отдельно.

читать дальше

@темы: арда, волкодав, диалог, крабат, музыка, отблески этерны, прикол, проза, сестра, фильмы и мультики

22:31 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:28 

Об экранизациях

22:06 

Альбом "Zaubererbruder" от ASP по "Крабату" - чистейший восторг.
Отдельно радуют отчетливо заметные славянские мотивы (в "Die Teufelsmühle" и "Mein Herz erkennt dich immer"), несмотря на то, что немцы ведь. А все потому, что трепетное отношение к первоисточнику: персонажи хоть и живут в Германии, но сами-то вовсе даже лужичане.

А вот экранизацию "Крабата", эээ, рекомендую обходить стороной. Я как-то даже и обругать ее нормально не могу, поскольку ругать там надо буквально все - от сюжета и персонажей до эффектов и саундтрека. Один-единственный плюс - физиономия Крабата: да, действительно как-то даже похож. Ну, пожалуй, еще интерьеры ничего так.

@музыка: ASP - Intro: Betteljunge

@темы: проза, музыка, крабат, сказка, фильмы и мультики

12:42 

17.06.2016 в 20:34
Пишет Berthelien:

На Tolkien Gateway вывесили даты, пересчитанные из лет Валар в годы Солнца. Это интересно. Наглядный пример отношений бессмертных со временем - то, что Тулкас и Несса поженились через 18 тысяч лет после прибытия Тулкаса в Арду. Если самые быстрые вала и валиэ столько медлили, понятно, почему остальные не женились после Чертогов Эру) Хотя мы знаем лишь про Манвэ и Варду, что они были вместе в Чертогах, другие пары в принципе могли сложиться и в Арде.

Срок между свадьбой и рождением первенца у эльфа и майа - 460 лет. Двое эльдар в блаженстве Амана справились быстрее - 192 года (Арафинвэ и Эарвен). А Финвэ явно очень очень истосковался по большой семье, раз сделал Нолофинвэ на 48-м году брака, когда старшая дочь должна была быть еще ребенком (Анналы Амана совпадают по времени создания с родословными древами, где появляются дочери Финвэ). Начиная с него, на каждого ребенка приходилось больше 120 лет, если предположить более-менее равные промежутки. Промежуток того же порядка (111 лет) был между рождениями Элладана с Элрохиром и Арвен в Третьей Эпохе. А между средними детьми Нолофинвэ намного больше - 594 года.

Если это у эльфов общепринято, то очень мало кто из них общался со своим братом или сестрой, когда оба были невзрослыми. Хурин и Хуор были в диковинку жителям Гондолина в том числе поэтому - братья, не близнецы, и оба подростки.

URL записи

@темы: арда, проза, цитата

21:18 

Кстати, насчет "Графа Монте-Кристо"

Я в прошлый раз его читала в наивные шестнадцать лет и провтыкала все, что можно было провтыкать, и вот после второго прочтения у меня вопрос к окружающим: а все обратили внимание на ориентацию Эжени Данглар?

Еще у меня очень любопытным образом вытеснилось то, что не укладывалось в голове. Я была твердо уверена, что Эдуард погиб случайно, выпив чужой яд по ошибке.
Но это еще ничего, забавно то, что, поделившись этой мыслью с сестрой, я услышала: "А разве он не так умер?".

И еще меня бесит, что никому из героев особо не жаль Барруа. Вот тот же Дантес - черт бы с ним, что ему не жалко Сен-Меранов (хотя, насколько я помню, ничего плохого они не сделали), тут проблема в самой идее "извести весь род обидчика под корень"... правда, впоследствии он от этой идеи отказывается, а на смерть Сен-Меранов ему по-прежнему плевать... Ну да ладно. Но вот Эдуарда ему, значит, жалко (хотя тот еще был цветок жизни, а что из таких цветков вырастает, наглядно показано на примере Бенедетто), а совершенно непричастного слугу, значит, нет?
Но, правда, Дантес при вдумчивом прочтении вообще бесит очень много где.
Вот я даже не про тех, кому он мстил, а про тех, кому помогал. Любитель, блин, эффектов. Как он мог быть в точности уверен, что Моррель-старший станет тянуть с самоубийством до самого последнего момента? А если бы тот не стал этого делать? А если бы, я не знаю, Жюли на обратной дороге подвернула ногу и на пару минут задержалась? Ну, а что там за фигня с младшим Моррелем и что за мысли на тему "достаточно ли он страдал, чтобы получить счастье?" (ШТА?), я вообще затрудняюсь сказать.
Да и на тему мести. Вот даже если принять идею уничтожить не только врагов, но и их семьи... это вообще нормально - в таком случае набиваться в друзья Альберу, чтобы дальнейшее носило для того характер удара в спину? Он-то лично никого не предавал и особой жестокости ничем не заслужил. Считаешь нужным убить - убей, но зачем издеваться?
Ну и, разумеется, "я подождал, пока Али отрежут язык, потому что всегда хотел иметь немого раба". Тоже вызывает, эээ, некоторый дискомфорт при чтении, да.

Очень мне странно, что там кто угодно - вот, например, Бенедетто, беглый каторжанин, воспитанный в семье контрабандиста - с легкостью выдает себя за человека из высшего общества, умеет поддержать светскую беседу, знает этикет. Это вообще как?

И еще одна неожиданная мысль: кто-нибудь обратил внимание, что Морсер (которого Гайде ненавидит, потому что он предал ее отца), по сути, спас эту самую Гайде от этого самого отца? Да, я понимаю, что он все равно мудак и цель его была не в этом, но любопытно.

@темы: проза

19:09 

Книжное

23:38 

Из переписки

Алина: Кстати, а я, кажется, поняла, почему сыновья Альбиноса предпочли называться Пандавами, в честь отца, а сыновья Слепца - Кауравами. Родовое имя - это, конечно, круто, но думаю, сыграло роль и то, что пока назовёшься Дхритараштравом - воевать уже не захочется вообще... :D

Алина: А ещё я ржала. Ты же тоже узнаёшь? :) "Как ты себе это представляешь, Кришна? Волей судьбы все мои друзья находятся здесь, в Хастинапуре, а все враги, по непонятной роковой случайности, — там, вокруг мятежных сыновей Панду. Послушай я тебя, уж не знаю зачем, меня дурно приняли бы там и косо посмотрели бы здесь"
Алина: Почти прямая цитата :)
Ольга: Эээ, нет, не узнаю. И даже не помню, о чем речь
Алина: "Три мушкетёра" же :) Я думала, эту фразу все знают.
Ольга: Слушай, я читала их в десять лет и никогда не перечитывала дальше дуэли
Алина: "- Доброта ваша смущает меня, ваша светлость, - ответил д'Артаньян, - и перед душевным величием вашего высокопреосвященства я чувствую себя жалким червем, но если вы, ваша светлость, позволите мне говорить с вами откровенно... - д'Артаньян остановился.
- Говорите.
- Хорошо! В таком случае я скажу вашему высокопреосвященству, что все мои друзья находятся среди мушкетеров и гвардейцев короля, а враги, по какой-то непонятной роковой случайности, служат вашему высокопреосвященству, так что меня дурно приняли бы здесь и на меня дурно посмотрели бы там, если бы я принял ваше предложение, ваша светлость."

Алина: "На пути у них стал могучий Джаядратха, царь Синда..." Вот я даже в раздумьях, с чего ржать больше: с того, что в Индии синдары объявились, или с того, что "синда" - это по-японски "умер"? :D Как бы намекает...
Ольга: Умер-шмумер, лишь бы был здоров :D
Алина: Синдар-шиндар, лишь бы за Кауравов :D

@темы: диалог, сестра, проза, прикол, олди

Мудрая_сова

главная