Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: прикол (список заголовков)
20:14 

Сегодня приснилось, что мы с Настей пишем сочинение по Сильмариллиону :)

@темы: проза, прикол, арда

18:04 

В беседе внезапно сформулировалось, что "афтепати" переводится как "продолжение банкета" :)

@темы: глюк, языки, прикол

22:05 

Наблюдение

Алгоритмы подбора рекламы нифига не работают для переводчика, постоянно гуглящего буквально что угодно.
"Ищете шкафы?" - спрашивает меня реклама. Ага. ТОЛЬКО ЭТО БЫЛИ ЭЛЕКТРОШКАФЫ.

@музыка: Нас ищет инквизиция

@темы: работа, прикол, интернет

21:20 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:58 

lock Доступ к записи ограничен

Клубное

URL
01:13 

О нашем спортзале

Во-первых, один из сторожей в этой школе - весьма специфический человек, как выяснилось. Когда он слушал просто музыку, было еще ничего (хотя я эти "Две шаги налево, две шаги направо" ему еще не простила). Но вот в очередной раз мы с девочками после тренировки переоделись, вышли в коридор - а там что-то вещают про Шамбалу, скрытые послания в Махабхарате и их связь с изобретением атомной бомбы. А мы стоим, и вроде ржать как-то нехорошо, и разговор (после того, как все прислушались) как-то не клеится, и Аксель с Андреем переодеваются, как назло, минут десять, а тут Шамбала, понимаешь ли, и этот ужас все не кончается и не кончается... Песец.

Во-вторых, несколько недель мы прожили без двери между раздевалкой и спортзалом - сняли ее почему-то. Сегодня приходим - дверь повесили, но как! Они заменили дверь между раздевалкой и коридором на новую, а ту, что там была, поставили между раздевалкой и спортзалом. И все бы ничего, но есть одно "но": второй дверной проем оказался ШИРЕ. Поэтому при закрытой двери между створками остается щель вполне достаточная, чтобы просунуть туда руку. И, естественно, раздевалку по-прежнему отлично видно.
"There, I fixed it", как говорят в Интернете. Или "я у мамы инженер", как говорят в Интернете.

@музыка: Blind Guardian - War of the Thrones

@темы: прикол, тренировки

16:37 

Языковое

Думала про Питера Пэна, впервые в голову пришел неожиданный вопрос: как зовут капитана Крюка в украинском переводе? Неужели капітан Гак? XD
(Признаться, до сегодняшнего дня не знала, что в украинском тоже есть слово "крюк", но Лингва подтверждает. Странно, никогда не встречала)
Полезла в Википедию. Крюк оказался Крюком, но это было уже неважно. Потому что выяснилось, что Тинкербелл зовут Дзинька (читать через "ы").
Ржу.
Соберусь прочитать - буду искать украинский перевод, однозначно :)

@темы: прикол, проза, сказка, языки

21:36 

Сижу, слушаю вот эту песню. Вообще она мне очень нравится, но на сей раз я внезапно осознала, что слышу буквально воплощение интернет-дискуссий на литературные темы. В том смысле, что героя называют Арагорном и при этом пеняют ему, что он не читал "Властелин колец". Классическая претензия же: герои книги не читали книгу XD

@музыка: Джейн - Властелин колец

@темы: арда, глюк, интернет, музыка, прикол, проза

12:46 

Минутка когнитивного диссонанса

Мало мне было заварника с надписью "Coffee". Теперь у меня дома еще есть пачка соли - называется "Белоснежка", нарисована Снегурочка.
Причем еще в слове "Белоснежка" буква "ж" конкретно так выделена. Не, ну они ее пытались под снежинку стилизовать, но выглядит довольно двусмысленно.

@музыка: Oliver and Company OST - Good company

@темы: прикол

21:19 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:58 

Последовательность в Мультитране:
"награждать медалью"
"награждать орденом"
"награждать похвальной грамотой"
"награждать тумаками"

@музыка: Флер - Магия

@темы: интернет, прикол

21:17 

lock Доступ к записи ограничен

Клубное.

URL
13:59 

Отличный план

Назвать витамины "Декамевит" и заклеить ценником последние три буквы.

@темы: прикол

16:55 

С баша:
xxx: ты посмтри на ее фотку! платье красное, ногти красные, сумочка и туфли красные! все в одном стиле.
yyy: угу. тогда красные глаза не буду убирать. пусть все будет в одном стиле! )


Мелисандра, чё :)

@темы: прикол, плио, интернет

23:33 

Игровое

Играли. В процессе обнаружила, что один из наборов кубиков грязный (другие, может, тоже, но они хоть не белые, не видно). Поскольку у меня тут психоз домохозяйки в полный рост (и поскольку я была не уверена, чьи это кубики, может, Варвара, а может, наши, а выяснять во время игры как-то неудобно), я не смогла этого стерпеть, а так как грязь была въевшаяся и не оттиралась пальцами, то я взяла спирт и кубики протерла.
Угадайте, кому выпадали классные комбинации весь вечер, пока всем остальным выпадала фигня какая-то?

Варвар, не уловив тонкостей метода, попытался еще один комплект просто спиртом смазать - типа напоить. На следующем же броске получил единицы на двух кубиках из трех.
Потому что ухаживать за вещами надо.

@темы: прикол, ролевые игры

16:17 

Ну невозможно же спокойно читать книгу, где фигурирует женщина по фамилии Лестренж и мужчина по имени Люциус.

@темы: проза, прикол, глюк, гарри поттер

11:42 

Филологические сны

Снилось мне, что я сижу на контрольной. И, как водится в моих снах, не готовилась, ни черта не знаю, не понимаю даже, что это за предмет. Обычно все заканчивается фейлом, но на сей раз я беспалевно списала большую часть из учебника (с трудом припоминая студенческий навык "видоизменять текст, чтобы было незаметно, что списано"), а что-то даже вспомнила. Дохожу до последнего вопроса, а там - сказка. Во сне я ее даже знала, хотя в реальности ее не существует. Сказка из некоего цикла, детская, мимимишная и практически без сюжета - ну, как про Ежика и Медвежонка. Смотрю на нее в изрядном удивлении, ибо это последнее, что я ожидала увидеть на контрольной. Спрашиваю: а делать-то с ней что? А мне отвечают: выписывать термины.
Сидела выписывала: названия частей тела, слово "солнце"...

@темы: сказка, прикол, глюк

02:03 

Еще семейное

- Ну вот зачем ты все время это перекладываешь?
- Я же кинестетик, я вообще не осознаю, когда верчу что-то в руках.
- Тебе что ни скажи - то "я интуит", то "я кинестетик"!
- Ага. Здорово устроился, правда?

@музыка: Канцлер Ги - Da Kapa Preta

@темы: соционика, прикол, диалог

00:48 

Семейное

***
Коротко о жизни с гейм-дизайнером:
- Пошел я работать, а то у меня плазменные пушки от рук отбились. Попадают в собственный корабль. Причем, сцуко, самонаводящиеся - не промахиваются!

Еще Андрей в процессе работы постоянно разговаривает с собой и компьютером (это не считая нормальных звонков по скайпу), а также подпевает музыке в наушниках - причем получается у него все время так, как будто там играет что-то ну ОЧЕНЬ тяжелое, даже если по факту это "Господин горных дорог". Я по большей части делаю вид, что ничего такого не слышала - он сильно смущается, если осознает, что это было вслух. Но услышав однажды тираду в монитор в таком ключе (только раза в три длиннее), не выдержала и очень долго ржала. Нет, правда, я думала, такое бывает только в анекдотах.

***
Сижу на кухне, работаю. Из комнаты дикий вопль: "КЫШ! КЫШ ОТСЮДА!". Ситуация, в целом, знакомая - у Андрея все лето шла война с голубями, потому что они прилетали на наш незастекленный балкон ранним утром и громко курлыкали, мешая ему спать. Но с тех пор как похолодало, что-то их не видно было.
Захожу в комнату, говорю:
- Что, опять голубь?
А он мне:
- Ты представляешь, эта зараза сперла у нас прищепку!

@темы: семья, прикол, музыка, мельница, дом, диалог, фразы

19:51 

Еще доставил Нильс.
Сначала там пели песню "В поход, в поход на Туну…".
А четыре страницы спустя, в унынии пробегая глазами очередной отрывок текста, почти полностью состоящий из географических названий (нет, книга прекрасна, по-настоящему прекрасна, но когда в пределах одного абзаца попадаются, например, Стурон, Лонгфьеллет, Юпгравстётен, Барфрёхогна, Стурветтесхогна, Нипфьеллет и Стедьян - это как-то подзадалбывает), я внезапно споткнулась на фразе: "а жители Вестероса готовили лодки, чтобы передвигаться по улицам".

@темы: арда, плио, прикол, проза, сказка

Мудрая_сова

главная