• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:10 

Разное

Мы тут на днях осознали, что, во-первых, праздновали годовщину в неправильный день, так еще и, во-вторых, в разные годы в разный!

Музыке ВКонтакте никогда нельзя верить. Две минуты, блин, "Имперского марша", в который секунд за тридцать до конца врезано несколько секунд песни Капитошки. А потом опять "Имперский марш".

Переводила что-то там про переход на летнее время. Осознала, что пару строчек из песни "Summertime" можно в точности перевести на немецкий, и они все равно будут ложиться на ту же мелодию. Не с кем поделиться - никто не знает "Summertime".

Еще из рабочего: мне нравится термин "границы относительной тупости сердца" XD

Сразу видно, что фильм "Лесной воин" практически никому не известен. Иначе некоторые кадры из него ходили бы по всему Интернету, ведь там есть Интернет-комбо - Чак Норрис с енотиком!
(тут не очень хорошо видно, но более удачный момент не удалось поймать)
лесной воин (655x440, 556Kb)

Видела уличного музыканта, который пел "Любіть Україну" на мотив "House of the Rising Sun". Впечатляло :)

@темы: музыка, праздники, прикол, рисунки и фото, фильмы и мультики

18:25 

Пробовала мороженное со вкусом кукурузы. Теперь я больше не завидую японцам с их странными продуктами :)

@темы: лытдыбр

16:28 

- ...Ну, статика вроде похудению не особо способствует.
- Ага.
- А она, кстати, вообще для чего?
- Ээээ...
- Ну, для выносливости, или что она вообще развивает?
- Если честно, я не знаю.
- О, то есть все знают, что она нужна, но никто не в курсе, зачем?
- Ага.
- Мы с тобой охрененные тренера!

@темы: диалог, прикол

11:57 

Мы вывели закономерность: каждый член клуба должен хотя бы раз в жизни перепутать, в какой день во сколько начинается тренировка, и приехать на пару часов раньше :)
Для полноты картины еще нужно, осознав свой фейл, свалить куда-то на эти два часа и в итоге на саму тренировку еще и опоздать, но это уже опционально :)

@музыка: Йовин - Ром вышел весь

@темы: прикол, тренировки

10:00 

Товарищи ролевики и прочие походники, а подскажите такую вещь. Планируется выезд на природу, предположительно - два дня с одной ночевкой. Источника чистой воды не будет (и весьма вероятно, что вообще источника никакой воды не будет). Сколько воды на человека надо брать с собой? Естественно, из расчета, что она не только для питья, но и для готовки, мытья посуды и т.д.

P.S. Да, я долбанулась на отличненько и пытаюсь организовать поездку :)

@темы: вопрос, события

18:10 

Когда я досмотрела "Зверополис", я сразу подумала: надо же, какая редкость, история о дружбе между мужчиной и женщиной (обычно что в кино, что в литературе разнополые друзья встречаются только в компаниях побольше, причем зачастую в рамках этих компаний либо изначально будут парочки, либо образуются в процессе), и, главное, ни за какие уши сюда не притянешь идею, что НА САМОМ ДЕЛЕ они друг друга любят - они же принадлежат к разным видам, а в этом мире, судя по всему, нет межвидовых связей!
...Я никогда еще так не ошибалась, блин.
Нет, меня совершенно не удивляют некоторые фанфикеры, пишущие порно абсолютно о ком угодно, не согласуясь ни с каким каноном. Они бы нагенерировали тонны бреда, даже будь там кролик вместо крольчихи. Но ведь и многие нормальные люди, ничем подобным не грешащие, не просто говорят, хотели бы видеть героев парой - они на полном серьезе считают, что именно пару в финале и показали! А что такого, там же даже слова были о любви!
А вот теперь поднимите руки: кто никогда не говорил кому-нибудь из своих друзей чего-нибудь в стиле: "Ну ты же меня любишь!" - в шутливом ключе, как оно и было показано? И кто в принципе считает, что подобные разговоры между друзьями - это ненормально?

@темы: фильмы и мультики, возмущение

17:42 

Ходили вчера в зверинец. Благодаря некоторым посетителям я теперь знаю, что если выть волку, он начинает выть в ответ :) Вообще в познавательном плане вышло удачно: я впервые вживую слышала, как воет волк, как рычат медведи (благодаря все тем же людям, которые бросали им еду - медведи то возмущались, что до клетки не долетает, то устраивали разборки за долетевшее), как орет павлин (вот этот уже выступал сам по себе, никто его не трогал), впервые видела павлина с развернутым хвостом и (о Боже, наконец-то) впервые видела енотовидных собак. А то они обычно там тряпочки косплеят, выглядит это как "лежит что-то серое в глубине клетки на домике" - а тут мы на кормежку, что ли, попали. Что я должна вам сказать, товарищи - енотовидные собаки милее енотов ^_^
А вот лиса куда-то делась :(

Осталось теперь еще в ботсад сходить. А то я на двадцать шестом году жизни только узнала, что он в принципе у нас есть :)

@музыка: Saltatio Mortis - Prometheus

@темы: город, животные, лытдыбр

13:38 

Интересно, а в "Валли" параллель с историей о Ноевом ковчеге и отсылки к "Пиноккио" были не очевидны только для меня?

А когда мы это обсуждали, у меня появилась еще одна странная мысль. Вот в "Пиноккио" есть страна, в которой можно целыми днями развлекаться, но в итоге превратишься в осла. Почему-то мне это смутно напоминает аналогичную страну из другого произведения, в которой в итоге превратишься в барана :)

@темы: проза, фильмы и мультики

21:43 

Книжное

21:12 

Смотрела "Она и ее кот". Дверь, стоящая в самом начале среди чиста поля, вызывает непреодолимое желание крикнуть: "Не ходи туда, это уловка Королевы тумана!" XD

@темы: глюк, дяченко, прикол, проза, фильмы и мультики

01:34 

О моих взаимоотношениях с организмом

Через некоторое время после переезда я вдруг начала чувствовать себя заметно хуже. Собственно говоря, я впервые начала ощущать себя на свой вес. Естественно, самое простое и логичное решение в такой ситуации - больше двигаться, но это плохо удавалось, потому что неожиданно при малейших нагрузках стали сильно болеть икры. Я выгоняла себя хотя бы на прогулки силком; в итоге прогулки (которые я всегда любила) перестали ассоциироваться с чем-то приятным вообще - потому что это натуральная пытка. Тем более, тут, в порту, все дороги ведут вверх, а мне и по ровной земле-то ходить трудно. В итоге метров через сто от дома в ногах начинает резать, и это ощущение уже не проходит, даже если на лавочке посидеть, допустим.
Чего я только за это время не передумала. Решила даже, что главная проблема - в том, что я живу теперь на первом этаже, перестала регулярно ходить по лестнице, а организму конкретно этой нагрузки стало не хватать, и вот в результате я так ослабела.
А на днях мне понадобилось сесть на табуретку, на которой я обычно сижу за столом, посреди комнаты. Внезапно через пять минут я поняла, что как-то мне неудобно. Что как-то очень мне неудобно. Что вообще кошмар, на ней же сидеть невозможно!
Оказывается, у меня на ней ноги до земли нормально не достают. Но пока была возможность опираться руками о стол и переносить часть веса на него, я этого совершенно не замечала.
А я за этим столом и работаю, и ем, и в Интернете зачастую сижу. Короче, я, идиотка, блин, процентов 80 дня проводила на носочках И ДАЖЕ НЕ ЗАМЕЧАЛА ЭТОГО.
Так теперь я взяла табуретку пониже - и меня по привычке так и тянет поставить ноги на носочек, а то странно как-то

Серьезно, блин, как научиться ощущать физический дискомфорт до того, как он перейдет в критическую стадию? А то я только голод хорошо ощущаю, даже слишком. Со всеми остальными сигналами тела - вообще беда какая-то.

@темы: здоровье

00:25 

(Читая объявления на столбе)
- Студия красоты "CUTME"?
- Это какой-то Суинни Тодд.
- И Эдвард Руки-ножницы.

- Мы опять останемся без абрикос! Они опять слишком рано зацвели, пчел же еще нет.
- А Даша говорит, что уже видела пчел. Они, правда, еще сонные и вялые, одна даже ей в щеку врезалась...
- Гы, пчелы опылили Дашу! По ошибке! Вместо абрикос! Но мы ведь не будем есть Дашу!

- А чем этот герой знаменит?
- Эээ, нууу, как все легендарные герои...
- Кого-то убил?
- Кого-то убил, на ком-то женился, от чего-то умер...

@темы: диалог, прикол

00:19 

Что такое недосып

Сначала я, рассказывая что-то, вдруг забыла слово "близорукие" и, поворочав мозгами, почему-то заменила его на "люди с маленькими глазами". В следующую секунду до меня дошло, и я билась в истерике больше всех, кто это слышал.

А через несколько дней сестра вдруг заявила:
- Там персик расцвел, пойду фотографировать.
- Как, персик? Уже?
- Ой, нет, не персик... Как это называется? Похожее на персик, но на букву "а"?
- Абрикос, что ли?!
- Да, точно, абрикос!
Причем, напоминаю, мы живем на юге. Тут ВЕЗДЕ абрикосы.

Ах да, а я еще после этого в один и тот же день рассыпала какао, рассыпала кофе, облила диван и свою ногу йодом и вылила воду из кастрюли мимо раковины (не в смысле немного мимо пролила, а в смысле вообще промахнулась мимо раковины!).

@музыка: Мельница - Поезд на Мемфис

@темы: глюк, диалог, прикол, сестра

12:34 

28.03.2016 в 08:25
Пишет Tinne:

Сцена на Дубе, моего авторства ))


URL записи

@темы: цитата, рисунки и фото, проза

12:26 

Тупой вопрос для переводчика, но все же.
Вот есть человек по имени, допустим, Чарльз. И нужны его инициалы. И как это будет сокращаться по-английски? Как "C." или все-таки как "Ch."? Почему-то в упор не могу вспомнить случая, где бы мне такое попадалось, и Гугл меня не понимает.

@музыка: Мельница - Дредноут

@темы: английский, вопрос, языки

18:18 

Еще из событий за последнее время (ну как событий... короче, у меня настолько однообразная жизнь, что это - событие).
Мне внезапно написали от эсперантистского журнала. У нас в городе переименовывают кучу улиц, и, оказывается, одна из них теперь будет улица Заменгофа. Заменгоф - это создатель эсператно, да. Так вот, они решили опубликовать об этом статью и спрашивали, не могу ли я сделать фотографию таблички с новым названием. Обещали упомянуть меня в выпуске и прислать мне номер журнала.
Нет, правда, мне даже стало интересно. Я бы, пожалуй, и правда поехала бы фоткать. Несмотря на то, что на тот день у меня был запланирован небольшой заказ, замена банковской карты, поход в кино и готовка (а им надо было срочно). И несмотря на то, что улица эта находится в каких-то дебрях совершенно чужого мне района, и как бы я ее искала - отдельный разговор.
Но надо ж, блин, такому случиться, что новые таблички еще не повесили :(

@темы: город, эсперанто

12:52 

А название моего блога, согласно Википедии, переводится как "забулена сова" XD

19.03.2016 в 07:01
Пишет myowlet:

"А сейчас мы поговорим о совах" (с)
Ауренга поделилась ссылкой про то, как называются разные виды сов по-болгарски:
Otus scops – чухал
Bubo bubo – бухал
Glaucidium passerinum – малка кукумявка
Athene noctua – домашна кукумявка
Strix aluco – горска улулица
Strix uralensis- уралска улулица
Asio otus – горска ушата сова
Asio flammeus – блатна сова
Aegolius funereus – пернатонога кукумявка
(горски - это лесной)
Полностью можно почитать и посмотреть иллюстрации вот тут:
maryxmas.livejournal.com/4395860.html?style=min...

URL записи

@темы: прикол, цитата, языки

12:41 

25.03.2016 в 12:52
Пишет Rayo.:

безудержное пятничное
быть на работе стало настолько уныло и безысходно, что как-то незаметно проникся ожиданием пятничек. не потому, что можно праздновать и отрываться, а просто из-за того, что уходишь и два дня там не будешь. щастье, штоуштам...
а ещё раньше у myowlet нашёл болгарские имена сов... которые как раз безудержны и пятничны :) если их нарисовать — особенно.
болгарские совы
улулица по ягоды ходила.

URL записи

@темы: рисунки и фото, цитата

00:39 

С учетом американской любви к теме толерантности и посылу "ты сможешь добиться всего, чего захочешь, кем бы ты ни был" я в последнее время все жду, что кто-нибудь вот-вот снимет мультик, где главным героем будет ребенок-инвалид. Эта идея ведь сама напрашивается, серьезно.
Я бы такой посмотрела.

P.S. Я имею в виду нормальный полнометражный мультик, конечно. Одну весьма милую короткометражку про слепую девочку я видела, и наверняка что-то еще есть.

@темы: размышлизмы, фильмы и мультики

13:23 

Вот, кстати, знаете, что такое ХОРОШИЙ перевод?
Это когда мы вернулись вчера из кино, а Андрей вдруг спрашивает:
- Слушай, а на каком языке мы мультик смотрели?
И я вроде бы помню, что на украинском, но тут же и сама начинаю сомневаться, потому что ни одной фразы, которая резанула бы мне ухо и таким образом запомнилась бы в точности, не было - в голове остался чистый смысл, а о нем я думаю так, как мне удобнее, а думать мне удобнее на русском.

P.S. А нет, вот сейчас вспомнила, как некоторые особо одаренные личности в зале ржали со слова "ссавець". Точно, на украинском.

@темы: перевод, фильмы и мультики, языки

Мудрая_сова

главная